https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-hungarian-200721.pdf
subject=
http:// avient.ethicspoint.com
6
Gyors hivatkozás: HELYES ÉS HELYTELEN ELJÁRÁSOK AZ ABAC SZERINT
HELYES...
• Tudatában lenni annak, hogy az Avient tiltja a megvesztegetés és a korrupció minden formáját, és nem engedi az
ügymenetkönnyítő kifizetéseket
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva São Paulo,
Brazília
Telefonszám: +55 11 4593 9200
Európa
Regionális Központ Pommerloch,
Luxemburg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxembourg, L-9638
Telefonszám: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-turkey-200721.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
5
Hızlı Referans: ABAC YAPILACAKLAR VE YAPILMAYACAKLAR
YAPIN
• Avient’in her türlü rüşvet ve yolsuzluğu yasakladığını ve kolaylaştırma ödemelerine izin vermediğini bilin
• ABAC Politikalarının yürürlükte olan yönlerini bilin ve bunları astlara ve üçüncü taraflara aktarın
• Politikaların ya da alınacak önlemlerin net olmaması durumunda soru sorun
• İhlalleri veya şüpheli ihlalleri derhal amirinize, Hukuk Departmanına veya Etik Yardım Hattına bildirin
• “Değer”in mutlaka parasal olarak ölçülmediğini bilin
• Rüşvetin aşağıdakileri içerebileceğini bilin:
• Nakit ve nakit eşdeğerleri (hediye kartları ya da hediye sertifikaları)
• Belirli bir iş amacı taşımayan veya makul iş ihtiyaçlarını aşan hediye, ağırlama ve ikram
• Seyahat masraflarının veya tatillerin ödenmesi
• Bir kamu görevlisine, gümrük şartlarını görmezden gelmesi ya da vergi iadesini hızlandırması için yapılan ödeme
• Kişisel hizmetler, yardımlar ve borçlar
• Kişinin aile üyelerinden ya da nüfuz sahibi arkadaşlarından birisi için istihdam ya da başka bir çıkar önerme
• Siyasi parti ve aday destekleri
• Yardım bağışları ve sponsorluklar
• Daha az belirgin olan diğer unsurlar arasında ayni katkılar, yatırım fırsatları ve lehine hareket edilen ya da
yönlendirilen alt yükleniciler vardır
• Bir nesnenin kişiye ya da aile üyesi, arkadaş ya da iş bağlantısı gibi başka bir kişiye doğrudan fayda sağladığında
yasaklamanın devreye gireceğini bilin
• Defterleri, kayıtları ve hesapları makul detaylarla tutun ve işlemi doğru ve adil bir şekilde yansıtın
• İş ilişkisinden önce ve ilişki sırasında temsilciler, distribütörler ve diğer üçüncü taraflar için durum tespiti yapın ve Hukuk
Departmanından onay alın
• Üçüncü taraflar aracılığıyla yürütülen ticari faaliyetleri düzgün şekilde yönetin ve izleyin
YAPMAYIN
• Avient’in işi elde etmesi ya da sürdürmesi ya da başka uygun olmayan ticari avantajlar elde etmesi amacıyla, devlet
yetkililerine ve/veya özel sektör çalışanlarına değer taşıyan herhangi bir ödeme teklif etmeyin, vaat etmeyin, yapmayın
ya da yapılmasına izin vermeyin.
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brezilya
Telefon: +55 11 4593 9200
Avrupa
Bölge Merkezi Pommerloch,
Lüksemburg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Lüksemburg, L-9638
Telefon: +352 269 050 35
Faks: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-chn-a4.pdf
道德热线
https://www.Avient.com/company/policies-and-
governance/ethics-hotline
电话
1-877-228-5410
6
mailto:ethics.officer%40avient.com%20%20%20?
subject=
http://avient.ethicspoint.com
http://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
http://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
1.
Francisco Nakasato,
1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
电话:+55 11 4593 9200
欧洲
地区总部,卢森堡
Pommerloch
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
电话:+352 269 050 35
传真:+352 269 050 45
http://www.avient.com
合规指南
政策概览
美国反垄断法律概览
违反反垄断法律
需关注的潜在反垄断方面
总结
举报可能的违规行为
Avient 道德热线
防止打击报复
反垄断清单
快速参考:反垄断需做事项和禁止事项
https://www.avient.com/sites/default/files/2025-03/2025 Proxy Statement.pdf
Letter to Shareholders
March 27, 2025
Dear Shareholder:
You are invited to attend and participate in the Avient Corporation 2025 Annual Meeting of Shareholders (the
“Annual Meeting”), which will be held virtually via live webcast at 9:00 a.m.
Please carefully review the proxy materials for the Annual
Meeting, which will be held virtually via live webcast on Wednesday, May 14, 2025 at 9:00 a.m.
Attendance and Participation
Our Annual Meeting will be conducted on the internet via live webcast.
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-spanish-la-200720.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
6
Referencia rápida: LO QUE SE DEBE Y NO SE DEBE HACER
PARA EVITAR EL SOBORNO Y LA CORRUPCIÓN
LO QUE SE DEBE HACER
• Saber que Avient prohíbe cualquier forma de soborno y corrupción, y que no permite los pagos de facilitación
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva San Pablo, Brasil
Teléfono: +55 11 4593 9200
Europa
Sede central regional de
Pommerloch, Luxemburgo
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxemburgo, L-9638
Teléfono: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-urdu-200722_0.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
5
فوری حوالہ: ABAC کے کرنے اور نہ کرنے کی چیزیں
کریں
جان لیں کہ Avient کسی بھی طرح کی رشوت اور بدعنوانی سے منع کرتا ہے اور سہولیاتی ادائیگی کی اجازت نہیں دیتا ہے •
ہماری ABAC پالیسیوں کے قابل اطلاق پہلوؤں سے واقفیت حاصل کریں اور ماتحتوں اور فریقین ثالث کو ان سے آگاہ کریں •
سوالات پوچھیں اگر پالیسیاں یا کئے جانے والے ضروری اقدامات واضح نہیں ہیں •
فوری طور پر خلاف ورزیوں یا مشتبہ خلاف ورزیوں کی اطلاع اپنے نگراں، قانونی محکمہ یا ایتھکس ہاٹ لائن کو دیں •
جان لیں کہ “قیمتی” کی پیمائش رقم کے حوالے سے کرنا ضروری نہیں ہے •
جان لیں کہ رشوت میں درج ذیل شامل ہوسکتے ہیں: •
نقد اور نقدی کے مساوی )گفٹ کارڈز یا گفٹ سرٹیفکیٹ( •
تحائف، تفریح اور مہمان نوازی جہاں کاروبار کا کوئی واضح مقصد نہ ہو یا جو کاروباری ضروریات سے پرے ہوں •
سفری اخراجات یا تعطیلاتی تفریح کی ادائیگی •
قابل اطلاق کسٹم کے تقاضے کو نظرانداز کرنے یا ٹیکس کی واپسی میں تیزی لانے کے لیے کسی سرکاری عہدیدار کو رقم دینا •
ذاتی خدمات، بخَشِش، اور قرضے •
اثر و رسوخ رکھنے والے فرد کے کنبہ کے ممبر یا دوست کو ملازمت یا دیگر فوائد کی پیشکش •
سیاسی پارٹی اور امیدواروں کو تعاون •
رفاہی عطیات اور کفالت •
دوسرے کم واضح آئٹموں میں مبادلہ عمل یا سروس، سرمایہ کاری کے مواقع اور اپنے حق میں ذیلی معاہدے کروانا شامل ہے •
جان لیں کہ اس ممانعت کا اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے کوئی شے اس فرد کو براہ راست یا کسی اور فرد، جیسے خاندان کے رکن، دوست یا کاروباری ساتھی •
کو براہ راست فائدہ پہنچائے
کتابوں، ریکارڈ، اور اکاؤنٹس کو معقول تفصیلات کے ساتھ رکھیں، اور لین دین کو درست اور منصفانہ طریقے سے دکھائیں •
ایجنٹوں، ڈسٹری بیوٹر اور دیگر فریقین ثالث سے تعلقات قائم کرنے سے قبل اور تعلقات کے دوران ان کی اچھی طرح جانچ پڑتال کر لیں اور قانونی محکمہ سے منظوری •
حاصل کریں۔
فریقین ثالث کے ذریعہ کی جانے والی کاروباری سرگرمیوں کا صحیح طریقے سے انتظام اور نگرانی کریں •
نہ کریں
کاروبار حاصل کرنے یا کاروبار کو برقرار رکھنے میں یا کاروبار سے متعلق کچھ دیگر غیر مناسب فائدہ حاصل کرنے میں Avient کی مدد کرنے کے ليے سرکاری اہلکاروں •
اور/یا پرائیویٹ سیکٹر کے ملازمین میں سے کسی کو کسی قیمتی چیز کی ادائیگی کی پیشکش، وعدہ یا ادائیگی نہ کریں، یا ادا کرنے کا اختیار نہ دیں۔ اس ممانعت کا
اطلاق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے وہ راست پیشکش ہو یا ادائیگی براہ راست یا کسی اور شخص کے ذریعے کی گئی ہو
Avient کے بہی کھاتوں اور ریکارڈز میں گمراہ کن، نامکمل، یا غلط اندراجات •
فریقین ثالث سے معاملہ کرتے وقت خطرے کے انتباہات کو نظرانداز •
شمالی امریکہ
North America
Global Headquarters
Avon Lake, United States
33587 Walker Road
Avon Lake, OH, United States
44012
ٹول فری:+1-866-765-9663
فون:+1-440-930-1000
+440 930 3064:فیکس
ایشیا پیسیفک
Asia Pacific
Regional Headquarters
Shanghai, China
2F, Block C
200 Jinsu Road
Pudong, 201206
Shanghai, China
+86 (0) 21 6028 4888:ٹیلیفون
+86 (0) 21 6028 4999:فیکس
جنوبی امریکہ
South America
Sao Paulo, Brazil
Av.
Francisco
Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
+55 11 4593 9200:ٹیلیفون
یورپ
Europe
Pommerloch, Luxembourg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
+352 269 050 35:ٹیلیفون
+352 269 050 45:فیکس
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-brazil-200720.pdf
http://avient.ethicspoint.com
6
Referência rápida: ABAC - O QUE FAZER E O QUE NÃO FAZER
O QUE FAZER
• Saiba que a Avient proíbe qualquer forma de suborno e corrupção e não permite pagamentos de facilitação
• Conheça os aspectos das nossas políticas ABAC e comunique-as a subordinados e terceiros
• Faça perguntas se as políticas ou medidas a serem tomadas em determinada situação não estiverem claras
• Denuncie imediatamente violações ou suspeitas de violações ao seu supervisor, ao departamento jurídico ou à linha
direta de ética
• Esteja ciente de que o “valor” de algo não é necessariamente medido em termos monetários
• Esteja ciente de que subornos podem incluir o seguinte:
• dinheiro ou equivalentes (cartões-presente ou vales-presente)
• presentes, entretenimento e hospitalidade quando inexistir um propósito claro de negócios ou que sejam excessivos
em relação às necessidades dos negócios
• pagamento de despesas de viagem ou férias
• pagamento a um funcionário público para ignorar exigências alfandegárias aplicáveis ou para agilizar restituições de
impostos
• serviços, favores e empréstimos pessoais
• ofertas de emprego ou outros benefícios a parentes ou amigos da pessoa que tenha influência
• contribuições a partidos ou candidatos políticos
• doações a instituições beneficentes e patrocínios
• outros itens menos óbvios incluem contribuições em espécie, oportunidades de investimento e subcontratos
favoráveis ou direcionados
• Esteja ciente de que a proibição se aplica caso o item seja destinado a beneficiar a própria pessoa ou outra pessoa
diretamente, como um parente, amigo ou sócio
• Mantenha livros e registros contábeis suficientemente detalhados e que correspondam precisamente às operações
• Realize due diligence sobre representantes, distribuidores e outros terceiros antes da contratação e durante o
relacionamento e obtenha aprovação do departamento jurídico
• gerencie e monitore adequadamente as atividades empresariais conduzidas por terceiros
O QUE NÃO FAZER
• Não ofereça, prometa, pague ou autorize o pagamento de coisa de valor a funcionário público e/ou a funcionários
do setor privado para ajudar a Avient a obter ou manter negócios ou a garantir alguma outra vantagem de negócios
indevida.
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva São Paulo, Brasil
Telefone: +55 (11) 4593 9200
Europa
Sede regional Pommerloch,
Luxemburgo
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxemburgo, L-9638
Telefone: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/industries/consumer/consumer-discretionary/home-household/office-supplies
TPEs that are ideal for healthcare, consumer goods and cutting-edge electronics such as wearables
https://www.avient.com/sites/default/files/2025-04/Supplier Code of Conduct FV_Spanish.pdf
Más información en
https://www.cbp.gov/trade/forced-labor
https://www.avient.com/sites/default/files/2025-04/Supplier Code of Conduct FV_Port.pdf
Estão disponíveis informações adicionais
em https://www.cbp.gov/trade/forced-labor