Investor Day - May 2012 - Global Engineered Materials

Investor Day - May 2012 - Global Engineered Materials

Investor Day - May 2012 - Global Engineered Materials

Investor Day - May 2012 - Global Engineered Materials

Investor Day - May 2012 - Global Engineered Materials

Investor Day - May 2012 - Global Engineered Materials

Investor Day - May 2012 - Global Engineered Materials

Investor Day - May 2012 - Global Engineered Materials

Seller’s entire liability to Buyer for damages, whether under breach of warranty or any other cause whatso- ever, and whether under this contract or other- wise, shall in no event exceed that part of the pur- chase price applicable to the portion of Product giving rise to Buyer’s claim for such damages. Suspension og ophør Suspension and Termination Hvis (i) Køber misligholder sine forpligtelser over for Sælger og undlader at stille tilstrækkelig sikkerhed for Købers opfyldelse inden datoen for planlagt levering; eller (ii) hvis Sælger har rimelig tvivl med hensyn til Købers opfyldelse af sine forpligtelser, og Køber undlader at give Sælger tilstrækkelig sikkerhed for Købers opfyldelse inden datoen for planlagt levering og under alle omstændigheder inden for tredive (30) dage efter Sælgers krav om sådan sikkerhed; eller (iii) hvis Køber bliver insolvent eller ude af stand til at betale sin gæld, efterhånden som den forfalder, eller træder i likvidation, eller hvis en konkursbehandling indledes af eller mod Køber, eller hvis en kurator, rekonstruktør eller administrator udpeges for alle eller en væsentlig del af Købers aktiver, eller hvis Køber foretager en overdragelse til fordel for sine kreditorer; eller (iv) i tilfælde af Købers manglende overholdelse af enhver lov, vedtægt, regulering, forskrift eller standard ("Love og standarder"), så kan Sælger ved skriftlig meddelelse til Køber, uden at det berører nogen af Sælgers andre If (i) Buyer is in default of performance of its obli- gations towards Seller and fails to provide adequate assurance of Buyer’s performance before the date of scheduled delivery; or (ii) if Seller has reasonable doubts with respect to Buyer’s performance of its obligations and Buyer fails to provide to Seller ade- quate assurance of Buyer’s performance before the date of scheduled delivery and in any case within thirty (30) days of Seller’s demand for such assur- ance; or (iii) if Buyer becomes insolvent or unable to pay its debts as they mature, or goes into liquida- tion or any bankruptcy proceeding shall be instituted by or against Buyer or if a trustee or receiver or ad- ministrator is appointed for all or a substantial part of the assets of Buyer or if Buyer makes any assign- ment for the benefit of its creditors; or (iv) in case of non-compliance of Buyer with any law, statute ordi- nance, regulation, code or standard (“Laws and Standards”), then Seller may by notice in writing to Buyer, without prejudice to any of its other rights: rettigheder: (a) kræve tilbagelevering og overtage alle leverede Produkter, der ikke er betalt for, og alle omkostninger i forbindelse med tilbagetagelsen af Produkterne skal være for Købers regning; og/eller (b) suspendere sin ydelse eller ophæve sin ordrebekræftelse for kommende levering af Produkter, medmindre Køber foretager en sådan betaling for Produkterne på forudbetalingsbasis eller stiller tilstrækkelig sikkerhed for en sådan betaling for Produkterne til Sælger. Ingen aftaleerklæring, mundtlig eller skriftlig, fremsat før eller ved kontraktens indgåelse skal ændre eller modificere de skriftlige vilkår heri, og ingen af parterne kan kræve nogen ændring, modifikation eller frigørelse fra nogen bestemmelse heri, medmindre en sådan ændring sker i en skriftlig erklæring underskrevet af den anden part, som specifikt identificerer ændringen som et tillæg til kontrakten.

Seller’s total liability to Buyer for damages, whether under contract, delict or arising from any other cause whatsoever, and whether under these Terms or otherwise, shall in no event exceed that part of the purchase price applicable to the portion of Product giving rise to Buyer’s claim for such damages. i) If Buyer is in default of performance of its obligations towards Seller and fails to provide adequate assurance of Buyer’s performance before the date of scheduled delivery; or (ii) if Seller has reasonable doubts with respect to Buyer’s performance of its obligations and Buyer fails to provide to Seller adequate assurance of Buyer’s performance before the date of scheduled delivery and in any case within thirty (30) days of Seller’s demand for such assurance; or (iii) if Buyer commits an act which if committed by a natural person would be an act of insolvency as defined in the Insolvency Act, 1936; or (iv) if steps are taken by tor by anyone else to place Buyer in liquidation, whether voluntary or compulsory, whether provisionally or finally or under business rescue proceedings; or (v) if Buyer proposes or enters into a compromise with its creditors generally; or (vi) if Buyer takes steps to deregister itself or is deregistered, and/or (vii) if Buyer suspends or ceases, or threatens to suspend or cease, to carry on all or a substantial part of its business; or (viii) in case of non-compliance of Buyer with any law, statute ordinance, regulation, code or standard (“Laws and Standards”), then Seller may by notice in writing to Buyer, without prejudice to any of its other rights: (a) demand return and take repossession of any delivered Products which have not been paid for and all costs relating to the recovery of the Products shall be for the account of Buyer; and/or (b) suspend its performance or terminate its order confirmation for pending delivery of Products unless Buyer makes such payment for Products on a cash in advance basis or provides adequate assurance of such payment for Products to Seller.