https://www.avient.com/sites/default/files/2021-03/avient-antitrust-2021-update-chn-a4.pdf
道德热线
https://www.Avient.com/company/policies-and-
governance/ethics-hotline
电话
1-877-228-5410
6
目录 反垄断政策 2021 修订版
mailto:ethics.officer%40avient.com%20%20%20?
subject=
http://avient.ethicspoint.com
http://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
http://www.Avient.com/company/policies-and-governance/ethics-hotline
1.
Francisco Nakasato,
1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
电话:+55 11 4593 9200
欧洲
地区总部,卢森堡
Pommerloch
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
电话:+352 269 050 35
传真:+352 269 050 45
http://www.avient.com
合规指南
政策概览
美国反垄断法律概览
违反反垄断法律
需关注的潜在反垄断方面
总结
举报可能的违规行为
Avient 道德热线
防止打击报复
反垄断清单
快速参考:反垄断需做事项和禁止事项
https://www.avient.com/sites/default/files/resources/PolyOne%2520IR%2520Presentation%2520-%2520Seaport%2520Global%2520Transports%2520%2526%2520Industrials%2520Confer....pdf
T H E N E W P O L Y O N E : A S P E C I A L T Y G R O W T H C O M P A N Y
Growing leadership position in attractive markets
Innovation, technology and service are differentiators
Capital management is a strength: Record-setting cash generation
to continue for years
Expand ROIC while increasing invested capital
Proven acquisition strategy with robust pipeline
Commercial investments are fueling momentum and generating
organic growth
S E G M E N T
H I G H L I G H T S
PolyOne Corporation 17
C O L O R , A D D I T I V E S & I N K S
E N D M A R K E T S & S O L U T I O N S
PolyOne Corporation 18
Solid
Colorants
Performance
Additives
Screen
Printing Inks
Liquid
Colorants
Packaging
27%
Industrial
14%
Textiles
12%
Building &
Construction
10%
Wire & Cable
10%
Transportation
8%
Consumer
7%
Healthcare
6%
Electrical &
Electronics
3%
Appliance
3%
Operating Income & MarginRevenue by Region
C O L O R , A D D I T I V E S & I N K S
2 0 1 7 R E V E N U E | $ 8 9 3 M I L L I O N
$4
$25
$104
$139
0.9%
5.5%
12.2%
15.5%
0.0%
2.0%
4.0%
6.0%
8.0%
10.0%
12.0%
14.0%
16.0%
18.0%
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
2005 2009 2013 2017
PolyOne Corporation 19
Europe
32%
United
States
46%
Asia
15%
Canada
1%
Mexico
4%
Brazil
2%
(in millions)
S P E C I A L T Y E N G I N E E R E D M A T E R I A L S
E N D M A R K E T S & S O L U T I O N S
PolyOne Corporation 20
Engineered
Formulations
Advanced
Composites
Thermoplastic
Elastomers
Consumer
20%
Transportation
19%
Electrical &
Electronics
15%
Wire & Cable
13%
Healthcare
11%
Industrial
8%
Packaging
7%
Appliance
4%
Building &
Construction
3%
S P E C I A L T Y E N G I N E E R E D M A T E R I A L S
Revenue by Region Operating Income & Margin
2 0 1 7 R E V E N U E | $ 6 2 4 M I L L I O N
PolyOne Corporation 21
$21
$57
$78
0.1%
5.1%
9.3%
12.5%
0.0%
2.0%
4.0%
6.0%
8.0%
10.0%
12.0%
14.0%
20
30
40
50
60
70
80
90
2005 2009 2013 2017
Europe
28%
United
States
48%
Asia
22%
Canada
2%
(in millions)
P E R F O R M A N C E P R O D U C T S & S O L U T I O N S
E N D M A R K E T S & S O L U T I O N S
PolyOne Corporation 22
Specialty Vinyl
Solutions
Healthcare
Formulations
Smart Device
Materials
Flame Retardant
Polymers
Building &
Construction
30%
Industrial
18%
Transportation
16%
Wire & Cable
15%Appliance
7%
Packaging
5%
Consumer
5%
Electrical &
Electronics
3%
Healthcare
1%
Mexico
5%
United
States
77%
Latin
America
2%
Canada
16%
P E R F O R M A N C E P R O D U C T S & S O L U T I O N S
Operating Income & MarginRevenue by Region
2 0 1 7 R E V E N U E | $ 7 2 1 M I L L I O N
$40
$33
$56
$77
4.6%
3.6%
7.2%
10.7%
0.0%
2.0%
4.0%
6.0%
8.0%
10.0%
12.0%
14.0%
16.0%
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
2005 2009 2013 2017
PolyOne Corporation 23
(in millions)
D I S T R I B U T I O N
E N D M A R K E T S & S U P P L I E R S
PolyOne Corporation 24
Transportation
23% Healthcare
22%
Industrial
18%
Consumer
15%
Appliance
7%
Electrical &
Electronics
6%
Building &
Construction
4%
Packaging
3%
Wire & Cable
2%
$20
$25
$63
$73
2.9%
4.0%
5.9%
6.3%
0.0%
1.0%
2.0%
3.0%
4.0%
5.0%
6.0%
7.0%
15
25
35
45
55
65
75
2005 2009 2013 2017
Operating Income & Margin
(in millions)
2017 Revenue | $1.2 Billion
http://www.avient.com/Pages/VariationRoot.aspx
http://www.avient.com/Pages/VariationRoot.aspx
T A R G E T E N D M A R K E T S &
A P P L I C A T I O N E X A M P L E S
PolyOne Corporation 25
Thermally Conductive
Technologies
Chemical Resistant
Technologies
Polymer Colorants
Elastomeric Grips and
Handles
Structural Composites
Antimicrobial Technologies
Anti-Counterfeiting
Technologies
Target End Markets… Healthcare
Catheter Technologies
Under-hood Components
Target End Markets… Automotive
Interior Structural
Components
Sound & Vibration
Management
Roof Systems
Air Management
Electronics and Cameras
Lighting
Exterior / Interior Trim
Braces & Brackets
Fasteners
Seals & Flaps
Target End Markets… Consumer
Thermally Conductive
Components
Polymer Colorants
Elastomeric Grips and
Handles
Structural Composite
Components
Oxygen Scavenger
Technologies
Laser Marking Additives
Antistatic Technologies
UV Light Barrier Technologies
Cap & Closure Colorants
Process Optimization
Technologies
Antioxidant Technologies
Density Modified
Technologies
Target End Markets… Packaging
Impart weight, sound and
metallic finish to caps and
closures for cosmetics and
spirits applications
Elevate quality and
prestige perceptions
among high-end
consumers
Eliminate time and cost
associated with secondary
operations and assembly
Luxury Packaging
GravitechTM Density Modified Polymers
Eliminate costs by
increasing pigment density
Enhance color
performance without
altering form and
formulation
Increase design
capabilities by reducing
weight and layer thickness
Optimize Color Usage
OnColorTM Super Concentrates
Inhibit microbial growth
on polymer surfaces
Enhance value or products
and devices
Highly versatile
concentrate with the
ability to be incorporated
into a wide variety of
products
Combat Bacteria Formation
WithStandTM Antimicrobial Technology
Durable, long-lasting products
stand up to the most aggressive
disinfectants
Minimize environmental stress
cracking and discoloration
One of the broadest medically
approved polymer and colorant
portfolios
Medical Device Housings
Chemically Resistant Engineered Polymers
Color & Design Services
Greater control of color
development and supply chain
Work across entire design
process from concept to
commercialization
Inspire creativity in the use of
polymer materials, colors, and
effects
Innovative brand differentiation
Faster development timelines
Outdoor Applications
Leading provider of high
performance specialty materials
for the recreational and sports &
leisure industry
Well positioned across all
segments to address market
needs
Metal to Polymer Conversion
Lightweighting
Thermal Management
Impact Performance
ColorMatrix Fiber Colorant
Solutions
Proprietary advanced liquid color
formulations and equipment
enable greater efficiency and
productivity
Eliminates aqueous dyeing and its
associated wastewater treatment
Solid Color Concentrates
Extrusion-spun fibers colored via
solid masterbatch
Fiber Colorants
High flame retardancy to
meet strict UL standards
Greater processing and
design flexibility
Specialized additives
provide long term color
stability
Diffusive lens materials
improve light dispersion
Smart Home Devices
ResilienceTM Vinyl Solutions
1
Reconciliation of Non-GAAP Financial Measures (Unaudited)
(Dollars in millions, except per share data)
Senior management uses comparisons of adjusted net income from continuing operations attributable to PolyOne common shareholders, adjusted earnings per share (EPS)
attributable to PolyOne common shareholders and adjusted earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) to assess performance and allocate resources
because senior management believes that these measures are useful in understanding current profitability levels and that current levels may serve as a base for future performance.
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-sweden-200721.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
6
Snabbreferens: BEKÄMPANDE AV MUTOR OCH KORRUPTION –
VAD DU BÖR GÖRA OCH INTE GÖRA
VAD DU BÖR GÖRA
• Var medveten om att Avient förbjuder all form av bestickning och korruption och inte heller tillåter betalningar för
smörjpengar
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo,
Brasilien
Telefon: +55 11 4593 9200
Europa
Regionalt huvudkontor
Pommerloch, Luxemburg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxemburg, L-9638
Telefon: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-urdu-200722_0.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
5
ے کی چیزیں ے اور نہ کرن ے کرن فوری حوالہ: ABAC ک
کریں
جان لیں کہ Avient کسی بھی طرح کی رشوت اور بدعنوانی سے منع کرتا ہے اور سہولیاتی ادائیگی کی اجازت نہیں دیتا ہے
ہامری ABAC پالیسیوں کے قابل اطالق پہلوؤں سے واقفیت حاصل کریں اور ماتحتوں اور فریقین ثالث کو ان سے آگاہ کریں
سواالت پوچھیں اگر پالیسیاں یا کئے جانے والے رضوری اقدامات واضح نہیں ہیں
فوری طور پر خالف ورزیوں یا مشتبہ خالف ورزیوں کی اطالع اپنے نگراں، قانونی محکمہ یا ایتھکس ہاٹ الئن کو دیں
جان لیں کہ “قیمتی” کی پیامئش رقم کے حوالے سے کرنا رضوری نہیں ہے
جان لیں کہ رشوت میں درج ذیل شامل ہوسکتے ہیں:
نقد اور نقدی کے مساوی )گفٹ کارڈز یا گفٹ رسٹیفکیٹ(
تحائف، تفریح اور مہامن نوازی جہاں کاروبار کا کوئی واضح مقصد نہ ہو یا جو کاروباری رضوریات سے پرے ہوں
سفری اخراجات یا تعطیالتی تفریح کی ادائیگی
قابل اطالق کسٹم کے تقاضے کو نظرانداز کرنے یا ٹیکس کی واپسی میں تیزی النے کے لیے کسی رسکاری عہدیدار کو رقم دینا
ذاتی خدمات، بَخِشش، اور قرضے
اثر و رسوخ رکھنے والے فرد کے کنبہ کے ممرب یا دوست کو مالزمت یا دیگر فوائد کی پیشکش
سیاسی پارٹی اور امیدواروں کو تعاون
رفاہی عطیات اور کفالت
دورسے کم واضح آئٹموں میں مبادلہ عمل یا رسوس، رسمایہ کاری کے مواقع اور اپنے حق میں ذیلی معاہدے کروانا شامل ہے
جان لیں کہ اس مامنعت کا اطالق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے کوئی شے اس فرد کو براہ راست یا کسی اور فرد، جیسے خاندان کے رکن، دوست یا کاروباری ساتھی
کو براہ راست فائدہ پہنچائے
کتابوں، ریکارڈ، اور اکاؤنٹس کو معقول تفصیالت کے ساتھ رکھیں، اور لین دین کو درست اور منصفانہ طریقے سے دکھائیں
ایجنٹوں، ڈسٹری بیوٹر اور دیگر فریقین ثالث سے تعلقات قائم کرنے سے قبل اور تعلقات کے دوران ان کی اچھی طرح جانچ پڑتال کر لیں اور قانونی محکمہ سے منظوری
حاصل کریں۔
فریقین ثالث کے ذریعہ کی جانے والی کاروباری رسگرمیوں کا صحیح طریقے سے انتظام اور نگرانی کریں
نہ کریں
کاروبار حاصل کرنے یا کاروبار کو برقرار رکھنے میں یا کاروبار سے متعلق کچھ دیگر غیر مناسب فائدہ حاصل کرنے میں Avient کی مدد کرنے کے ليے رسکاری اہلکاروں
اور/یا پرائیویٹ سیکٹر کے مالزمین میں سے کسی کو کسی قیمتی چیز کی ادائیگی کی پیشکش، وعدہ یا ادائیگی نہ کریں، یا ادا کرنے کا اختیار نہ دیں۔ اس مامنعت کا
اطالق اس صورت میں بھی ہوتا ہے چاہے وہ راست پیشکش ہو یا ادائیگی براہ راست یا کسی اور شخص کے ذریعے کی گئی ہو
Avient کے بہی کھاتوں اور ریکارڈز میں گمراہ کن، نامکمل، یا غلط اندراجات
فریقین ثالث سے معاملہ کرتے وقت خطرے کے انتباہات کو نظرانداز
مشموالت کا جدول
شاملی امریکہ
North America
Global Headquarters
Avon Lake, United States
33587 Walker Road
Avon Lake, OH, United States
44012
ٹول فری:+1-866-765-9663
فون:+1-440-930-1000
فیکس:3064 930 440+
ایشیا پیسیفک
Asia Pacific
Regional Headquarters
Shanghai, China
2F, Block C
200 Jinsu Road
Pudong, 201206
Shanghai, China
ٹیلیفون:4888 6028 21 )0( 86+
فیکس:4999 6028 21 )0( 86+
جنوبی امریکہ
South America
Regional Headquarters
Sao Paulo, Brazil
Av.
Francisco
Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva
Sao Paulo, Brazil
ٹیلیفون:9200 4593 11 55+
یورپ
Europe
Regional Headquarters
Pommerloch, Luxembourg
19 Route de Bastogne
Pommerloch, Luxembourg,
L-9638
ٹیلیفون:35 050 269 352+
فیکس:45 050 269 352+
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-canada-200720.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
6
Guide de référence rapide :
LES CHOSES À FAIRE ET À NE PAS FAIRE EN MATIÈRE DE LC
CHOSES À FAIRE…
• Savoir qu’Avient interdit toute forme de corruption et ne permet pas de paiements de facilitation
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo, Brésil
Téléphone : +55 11 4593 9200
Europe
Siège social régional Pommerloch,
Luxembourg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxembourg, L-9638
Téléphone : +352 269 050 35
Télécopieur : +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-brazil-200720.pdf
Sumário
http://avient.ethicspoint.com
6
Referência rápida: ABAC - O QUE FAZER E O QUE NÃO FAZER
O QUE FAZER
• Saiba que a Avient proíbe qualquer forma de suborno e corrupção e não permite pagamentos de facilitação
• Conheça os aspectos das nossas políticas ABAC e comunique-as a subordinados e terceiros
• Faça perguntas se as políticas ou medidas a serem tomadas em determinada situação não estiverem claras
• Denuncie imediatamente violações ou suspeitas de violações ao seu supervisor, ao departamento jurídico ou à linha
direta de ética
• Esteja ciente de que o “valor” de algo não é necessariamente medido em termos monetários
• Esteja ciente de que subornos podem incluir o seguinte:
• dinheiro ou equivalentes (cartões-presente ou vales-presente)
• presentes, entretenimento e hospitalidade quando inexistir um propósito claro de negócios ou que sejam excessivos
em relação às necessidades dos negócios
• pagamento de despesas de viagem ou férias
• pagamento a um funcionário público para ignorar exigências alfandegárias aplicáveis ou para agilizar restituições de
impostos
• serviços, favores e empréstimos pessoais
• ofertas de emprego ou outros benefícios a parentes ou amigos da pessoa que tenha influência
• contribuições a partidos ou candidatos políticos
• doações a instituições beneficentes e patrocínios
• outros itens menos óbvios incluem contribuições em espécie, oportunidades de investimento e subcontratos
favoráveis ou direcionados
• Esteja ciente de que a proibição se aplica caso o item seja destinado a beneficiar a própria pessoa ou outra pessoa
diretamente, como um parente, amigo ou sócio
• Mantenha livros e registros contábeis suficientemente detalhados e que correspondam precisamente às operações
• Realize due diligence sobre representantes, distribuidores e outros terceiros antes da contratação e durante o
relacionamento e obtenha aprovação do departamento jurídico
• gerencie e monitore adequadamente as atividades empresariais conduzidas por terceiros
O QUE NÃO FAZER
• Não ofereça, prometa, pague ou autorize o pagamento de coisa de valor a funcionário público e/ou a funcionários
do setor privado para ajudar a Avient a obter ou manter negócios ou a garantir alguma outra vantagem de negócios
indevida.
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva São Paulo, Brasil
Telefone: +55 (11) 4593 9200
Europa
Sede regional Pommerloch,
Luxemburgo
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxemburgo, L-9638
Telefone: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-spanish-la-200720.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
6
Referencia rápida: LO QUE SE DEBE Y NO SE DEBE HACER
PARA EVITAR EL SOBORNO Y LA CORRUPCIÓN
LO QUE SE DEBE HACER
• Saber que Avient prohíbe cualquier forma de soborno y corrupción, y que no permite los pagos de facilitación
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva San Pablo, Brasil
Teléfono: +55 11 4593 9200
Europa
Sede central regional de
Pommerloch, Luxemburgo
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxemburgo, L-9638
Teléfono: +352 269 050 35
Fax: +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2020-07/avient-abac-france-200718.pdf
subject=
http://avient.ethicspoint.com
6
Référence rapide : ABAC, À FAIRE ET À NE PAS FAIRE
À FAIRE…
• Savoir qu’Avient interdit toute forme de corruption et n’autorise pas les paiements de facilitation
• Vous familiariser avec tous les aspects applicables de nos politiques ABAC et les communiquer à vos subordonnés et
aux tiers
• Poser des questions si les politiques ou mesures devant être prises dans une situation particulière ne sont pas claires
• Signaler rapidement les violations ou violations présumées à votre supérieur hiérarchique, au service juridique ou à la
ligne d’assistance Éthique
• Savoir que la « valeur » n’est pas nécessairement mesurée en termes monétaires
• Savoir que les pots-de-vin peuvent inclure ce qui suit :
• des espèces et équivalents d’espèces (cartes cadeaux ou certificats de cadeaux) ;
• des cadeaux, divertissements et marques d’hospitalité qui n’ont pas d’objectif commercial précis ou qui excèdent les
besoins commerciaux raisonnables ;
• la prise en charge des frais de voyage ou de vacances ;
• le paiement d’un représentant officiel public afin qu’il ignore les droits de douane applicables ou qu’il accélère un
remboursement fiscal ;
• les services personnels, faveurs, ou prêts ;
• des offres d’emploi ou autres avantages à un membre de la famille ou un ami de la personne qui exerce une
influence ;
• des contributions à un parti politique ou à un candidat ;
• des dons caritatifs et des parrainages ;
• d’autres éléments moins évidents tels que des contributions en nature, des opportunités d’investissement et des
sous-contrats favorables ou dirigés
Francisco Nakasato, 1700
13295-000 Itupeva Sao Paulo, Brésil
Téléphone : +55 11 4593 9200
Europe
Siège régional Pommerloch,
Luxembourg
19 Route de Bastogne Pommerloch,
Luxembourg, L-9638
Téléphone : +352 269 050 35
Télécopie : +352 269 050 45
www.avient.com
http://www.avient.com
https://www.avient.com/sites/default/files/2025-04/Supplier Code of Conduct FV_Spanish.pdf
Más información en
https://www.cbp.gov/trade/forced-labor
https://www.avient.com/sites/default/files/2025-04/Supplier Code of Conduct FV_Port.pdf
Estão disponíveis informações adicionais
em https://www.cbp.gov/trade/forced-labor