https://www.avient.com/sites/default/files/2022-09/Avient Pro Forma Financial Information.pdf
Additionally, Adjusted EPS excludes the impact of special
items and amortization expense associated with intangible assets.
2
PRO FORMA 2021 TO 2022 BRIDGE
3
2021 EPS from Continuing Operations 1.69$
Pro Forma & Special Items 1.33
Proforma 2021 Adjusted EPS 3.02$
FX Impact (0.22)
China Lockdowns / Russia Import Sales (0.24)
Outdoor High Performance (0.13)
Dyneema 0.06
Color, Additives and Inks 0.38
Legacy Specialty Engineered Materials 0.22
Other 0.01
Proforma 2022 Adjusted EPS 3.10$
COLOR, ADDITIVES AND INKS
7% (4%) (9%)
6% (10%)
0% 1%
2%
7%
10% 4% (3%)
12% (6%)
5% 6%
9%
610 650 624 649 587 565 581 526
2,402 2,390
589 650 589 649 543 565 545 526
2,266 2,390
116 121 112 119 93 95 88 79
409 414
113 121 106 119 87 95 84 79
390 414
10%
4
(1%)
PRO FORMA SPECIALTY ENGINEERED MATERIALS
16%8% (8%) (8%) 3% (6%) (6%)
(2%) 2%
20%12% (1%) (2%) 5% (1%) (2%)
3% 6%
314 338 348 343 325 300 321 295
1,308 1,276
303 338 329 343 303 300 301 295
1,236 1,276
67 78 75 77 70 66 66 62
278 283
65 78 73 77 67 66 63 62
268 283
5
Constant Currency Adjusted EPS
Adjusted EPS
PRO FORMA AVIENT
10% (3%) (21%)
3%
9% 5%
7% (5%) (9%)
(1%)
(1%) (12%)
1%
17% 8% (14%)
11%
14% 10%
11% 2% (3%)
5%
8% (5%)
7%
925 987 973 992 912 867 902 823
3,712 3,669
893 987 919 992 847 867 845 823
3,504 3,669
161 176 164 172 142 141 133 117
600 606
155 176 157 172 131 141 123 117
566 6068%
2%
0.84 0.98 0.87 0.96 0.70 0.68 0.61 0.48
3.02 3.10
0.79 0.98 0.82 0.96 0.63 0.68 0.56 0.48
2.80 3.10
17%
24%
6
March 31, 2022
March 31, 2021
Net income from continuing operations $ 64.7 $ 60.4
Net income attributable to noncontrolling interests (0.3) (0.4)
Net income from continuing operations attributable to Avient shareholders $ 64.4 $ 0.70 $ 60.0 $ 0.65
Special items, after tax $ 6.4 $ 0.07 $ 2.6 $ 0.03
APM pro forma adjustments 2.6 0.03 (3.1) (0.03)
Amortization expense, after tax 17.4 0.19 17.9 0.19
Adjusted pro forma net income / EPS $ 90.8 $ 0.98 $ 77.4 $ 0.84
Weighted average diluted shares 92.3 92.2
June 30, 2022
June 30, 2021
Net income from continuing operations $ 62.8 $ 50.2
Net income attributable to noncontrolling interests — (0.6)
Net income from continuing operations attributable to Avient shareholders $ 62.8 $ 0.68 $ 49.6 $ 0.54
Special items, after tax $ 3.2 $ 0.03 $ 11.7 $ 0.13
APM pro forma adjustments 5.2 0.06 1.4 0.02
Amortization expense, after tax 17.2 0.19 17.8 0.19
Adjusted pro forma net income / EPS $ 88.4 $ 0.96 $ 80.5 $ 0.87
Weighted average diluted shares 92.1 92.4
September 30, 2021
Reconciliation to Condensed Consolidated Statements of Income Avient EPS
Net income from continuing operations $ 33.4
Net income attributable to noncontrolling interests 0.3
Net income from continuing operations attributable to Avient shareholders $ 33.7 $ 0.37
Special items, after tax $ 11.7 $ 0.13
APM pro forma adjustments 1.5 0.02
Amortization expense, after tax 17.6 0.19
Adjusted pro forma net income / EPS $ 64.5 $ 0.70
Weighted average diluted shares 92.2
Adjusted EPS may not recalculate due to rounding.
1
December 31, 2021
Year Ended
December 31, 2021
Net income from continuing operations $ 11.2 $ 155.2
Net income attributable to noncontrolling interests 0.9 0.2
Net income from continuing operations attributable to Avient shareholders $ 12.1 $ 0.13 $ 155.4 $ 1.69
Special items, after tax $ 24.0 $ 0.26 $ 50.0 $ 0.54
APM pro forma adjustments 2.5 0.03 1.6 0.02
Amortization expense, after tax 17.8 0.19 71.1 0.77
Adjusted pro forma net income / EPS $ 56.4 $ 0.61 $ 278.1 $ 3.02
Weighted average diluted shares 92.4 92.1
Reconciliation of Color, Additives and Inks EBITDA
Operating
Income 88.8 86.3 66.8 61.2 303.1 94.5 93.6
Depreciation and
amortization 27.4 25.3 26.6 26.4 105.7 26.0 25.9
EBITDA $ 116.2 $ 111.6 $ 93.4 $ 87.6 $ 408.8 $ 120.5 $ 119.5
Q1 2021 Q2 2021 Q3 2021
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Operating Income 32.6 9.1 41.7 35.8 13.9 49.7 30.0 15.2 45.2
Depreciation and
amortization 7.8 17.5 25.3 8.1 17.3 25.4 7.9 17.1 25.0
EBITDA $ 40.4 $ 26.6 $ 67.0 $ 43.9 $ 31.2 $ 75.1 $ 37.9 $ 32.3 $ 70.2
Q4 2021 YTD 2021
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Operating Income 27.1 11.7 38.8 125.5 49.9 175.4
Depreciation and amortization 8.0 18.9 26.9 31.8 70.8 102.6
EBITDA $ 35.1 $ 30.6 $ 65.7 $ 157.3 $ 120.7 $ 278.0
2
Q1 2022 Q2 2022
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Operating Income 38.3 15.4 53.7 35.2 17.7 52.9
Depreciation and amortization 7.8 16.6 24.4 7.7 16.6 24.3
EBITDA $ 46.1 $ 32.0 $ 78.1 $ 42.9 $ 34.3 $ 77.2
Q1 2021 Q2 2021 Q3 2021
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Net income from
continuing operations 60.4 (3.1) 57.3 50.2 1.4 51.6 33.4 1.5 34.9
Income tax expense 16.3 1.1 17.4 13.8 1.3 15.1 2.0 2.5 4.5
Interest expense 19.3 11.1 30.4 19.5 11.2 30.7 19.0 11.2 30.2
Depreciation and
amortization 36.9 17.5 54.4 33.6 17.3 50.9 36.6 17.1 53.7
EBITDA 132.9 26.6 159.5 117.1 31.2 148.3 91.0 32.3 123.3
Special items, before
tax 2.4 — 2.4 14.2 — 14.2 19.9 — 19.9
Depreciation included
in special items (0.6) — (0.6) 1.4 — 1.4 (0.9) — (0.9)
Adjusted EBITDA $ 134.7 $ 26.6 $ 161.3 $ 132.7 $ 31.2 $ 163.9 $ 110.0 $ 32.3 $ 142.3
Q4 2021 YTD 2021
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Net income from continuing operations 11.2 2.5 13.7 155.2 1.6 156.8
Income tax expense 16.2 (1.9) 14.3 48.3 3.7 52.0
Interest expense 17.5 11.1 28.6 75.3 44.6 119.9
Depreciation and amortization 37.9 18.9 56.8 145.0 70.8 215.8
EBITDA 82.8 30.6 113.4 423.8 120.7 544.5
Special items, before tax 20.6 — 20.6 57.1 — 57.1
Depreciation included in special items (1.6) — (1.6) (1.7) — (1.7)
Adjusted EBITDA $ 101.8 $ 30.6 $ 132.4 $ 479.2 $ 120.7 $ 599.9
3
Q1 2022 Q2 2022
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Pro
forma
Net income from continuing operations 64.7 2.6 67.3 62.8 5.2 68.0
Income tax expense 20.0 1.7 21.7 22.7 1.4 24.1
Interest expense 16.9 11.1 28.0 16.2 11.1 27.3
Depreciation and amortization 37.6 16.6 54.2 36.3 16.6 52.9
EBITDA 139.2 32.0 171.2 138.0 34.3 172.3
Special items, before tax 6.6 — 6.6 0.9 — 0.9
Depreciation included in special items (2.1) — (2.1) (1.1) — (1.1)
Adjusted EBITDA $ 143.7 $ 32.0 $ 175.7 $ 137.8 $ 34.3 $ 172.1
Reconciliation of Specialty Engineered Pro Forma Sales
Sales 214.7 238.9 231.7 226.3 911.6 243.1 242.3
Pro forma APM 98.9 108.8 93.8 94.9 396.4 94.8 100.5
Pro forma sales $ 313.6 $ 347.7 $ 325.5 $ 321.2 $ 1,308.0 $ 337.9 $ 342.8
Reconciliation of Avient Pro Forma Sales
Sales 826.0 864.5 818.0 807.1 3,315.6 892.2 891.0
Pro forma APM 98.9 108.8 93.8 94.9 396.4 94.8 100.5
Pro forma sales $ 924.9 $ 973.3 $ 911.8 $ 902.0 $ 3,712.0 $ 987.0 $ 991.5
4
IR Slides
V17 - 9.26 324pm IR Deck - AVNT-2022.09.27 Pre Release v2
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-11/SEM TPE Product Selector Guide _N. America only_2023.pdf
Appearance Hardness Specific
Food
Contact UL 94 Suitable
ASTM
Shore
ASTM
(D792)
Consumer Electronics Series
Versaflex™ CE 3120-40 Natural 42A 0.92 - - PC, ABS, PC/ABS,
COPE ✔ - Good compression set—ideal for
device cases or electronic grips
Versaflex™ CE 3120-65 Natural 66A 1.15 - HB PC, ABS, PC/ABS,
COPE ✔ - Chemical and abrasion resistant; 4.69 cradle-to-gate
PCF—ideal for device cases or electronic grips
Versaflex™ CE 3140-65N Natural 65A 1.00 - - PC, ABS, PC/ABS,
COPE ✔ - 5G transparent materials—ideal for
device cases or gaskets
Versaflex™ CE 3140-90N Natural 90A 1.01 - - PC, ABS, PC/ABS,
COPE ✔ - 5G transparent materials—ideal for
device cases or gaskets
Versaflex™ CE 3620 Black/
Natural 65A 1.00 - HB PC, ABS, PC/ABS,
COPE ✔ - Chemical and abrasion resistant, hydrolitically
stable—ideal for electronic grips/gaskets or wearables
Engineering Resin Overmolds
Versaflex™ OM 1060X-1 Natural 60A 0.93 ✔ - PC, ABS, PC/ABS ✔ - Versatile OM resin—ideal for grips/gaskets
Versaflex™ OM 9-801N Natural 47A 1.04 ✔ HB
PC, ABS, PC/ABS,
PPO, POM, COPE,
PMMA, HIPS
✔ - Soft touch/rubber feel—ideal for grips/gaskets
Versaflex™ OM 9-802CL Clear 40A 0.92 ✔ - PC, ABS, PC/ABS,
COPE ✔ - Soft touch/rubber feel—ideal for grips/gaskets
Versaflex™ OM 6059-9 Black 58A 1.10 - HB PA 6 and 6,6 ✔ - Superior adhesion—ideal for grips,
Versaflex™ OM 6160-1 Black/
Natural 60A 1.11 ✔ HB PA 6 and 6,6 ✔
Superior adhesion—ideal for grips,
Versaflex™ OM 6240-1 Natural 43A 1.09 - - PA 6 and 6,6 ✔ - Superior adhesion — ideal for grips,
Versaflex™ OM 6258-1 Natural 62A 1.09 - - PA 6 and 6,6 ✔ - Superior adhesion—ideal for grips,
Versaflex™ OM 6258-9 Black 62A 1.09 - HB PA 6 and 6,6 ✔ - Superior adhesion—ideal for grips,
Versaflex™ OM 6275-9 Black 75A 1.10 - - PA 6 and 6,6 ✔ - Superior adhesion—ideal for grips,
Versollan™ OM1255NX Black 59A 1.05 - HB PC, ABS, PC/ABS,
PC/PBT, COPE ✔ - Superior adhesion—ideal for power tool grips
Versollan™ RU 2205-1 Natural 65A 1.16 - HB PC, ABS, PC/ABS,
COPE ✔ ✔ High performance, rubber feel
Appearance Hardness Specific
Food
Contact UL 94 Suitable
ASTM
Shore
ASTM
(D792)
Special Series
Versaflex™ VDT 4202-40B Black 40A 1.00 - - PP ✔ ✔
Vibration dispersion—ideal for washer/dryer
feet or shin guards
Versaflex™ G2800-17 Pink 18 OO 0.85 - - - ✔ - Skin-like feel—ideal for adult toys
Versaflex™ SP 2820-55N Natural 55A 0.91 ✔ - - ✔ ✔ Superior puncture and tear resistance—ideal for dog toys
Versaflex™ XP 2850 Natural 55A 0.88 ✔ - - ✔ ✔ Wet grip—ideal for water sports or grips
Versaflex™ GP 2810-40N AM US Translucent 45A 0.87 ✔ - - ✔ - Antimicrobial
Versaflex™ CE 3120-65 AM Natural 67A 1.15 - - PC, ABS, PC/ABS,
COPE ✔ - Antimicrobial for consumer electronics
Versalloy™ XL 9045-1 Natural 44A 0.88 ✔ - - ✔ - Excellent flow for long, thin flow paths—
Versalloy™ XL 9055-1 Natural 53A 0.89 ✔ - PP ✔ - Excellent flow for long, thin flow paths—
Versalloy™ XL 9055X-9 Black 53A 0.89 ✔ HB PP ✔ - Excellent flow for long, thin flow paths—
Versalloy™ XL 9070-1 Natural 70A 0.89 ✔ - PP ✔ - Excellent flow for long, thin flow paths—
Versalloy™ XL 9070X-9 Black 70A 0.89 ✔ HB PP ✔ - Excellent flow for long, thin flow paths;
2.54 cradle-to-gate PCF—ideal for grips or thin wall parts
Dynaflex™ G7702-9001-02 Black 37A 1.10 - - PP ✔ ✔ High temperature performance—ideal for seals and gaskets
Dynalloy™ DT 7910W White 45A 0.93 ✔ - - ✔ ✔ Low compression—ideal for dairy tubing
Versaflex™ CL 2000X Clear 3A 0.87 ✔ - - ✔ ✔ Ultra soft
Versaflex™ CL 2003X Clear 33 OO 0.87 ✔ - - ✔ ✔ Gel feel
Versaflex™ CL30 Clear 30A 0.89 ✔ - PP ✔ ✔ High clarity, high tackiness
Versaflex™ CL40 Clear 43A 0.89 ✔ HB - ✔ ✔ High clarity, high tackiness
General Purpose Series
Versaflex™ GP 2810 Translucent 20A–60A 0.88 ✔ - - ✔ ✔ Unfilled
Versaflex™ GP 2810 Translucent 70A–90A 0.89 ✔ HB - ✔ ✔ Unfilled
Dynaflex™ G7920 Natural/Black 20A 1.01 ✔ - PP ✔ ✔ Filled
Dynaflex™ G7900 Natural/Black 30A–90A 1.05–1.20 ✔ HB PP ✔ ✔ Filled
Appearance Hardness Specific
Compression Set
@ 23°C
Compression Set
@ 100°C
Food
Contact
ISO
10993 USP VI UL 94 Suitable
ASTM
Shore A
(D792) ASTM % ASTM %
Tubing
Versaflex™ G2705 N Translucent 60 0.89 20 - ✔ ✔ ✔ ✔ PP ✔ ✔
High resiliance, low compression set, and good puncture
sealing–ideal for medical and biopharma tubing
Versaflex™ HC BT218 Translucent 67 0.89 19 69 - ✔ ✔ ✔ - - ✔ Weldable and kink resistant—ideal for biopharma tubing
Versalfex™ HC BIO BT218 Translucent 70 0.88 18 58 - ✔ ✔ - - - ✔
Weldable and kink resistant; 40% bio-derived content
(Gen 1 biomass)—ideal for biopharma tubing
Versaflex™ HC MT317 Translucent 68 0.89 17 69 - ✔ ✔ ✔ - - ✔
Flexible and kink resistant, high service temperature
—ideal for medical and biopharma tubing
Versalloy™ HC 9220-70 Natural 70 0.95 17 51 - ✔ ✔ - PP ✔ ✔
High temperature resistance—ideal for
peristaltic pump tubing
Syringe Components
Versaflex™ HC 2110-35N Natural 35 0.89 19 47 - ✔ ✔ - LDPE, PP ✔ - Good puncture sealing and elevated temperature
performance—ideal for septums
Versaflex™ HC 2110-57B Black 57 1.01 20 37 - ✔ ✔ - - ✔ - Low coefficient of friction and elevated temperature
performance—ideal for plungers and stoppers
Engineering Resin Overmolds
Versaflex™ OM 1040X-1 Translucent 42 0.92 22 - ✔ ✔ ✔ - PC, ABS, PC/ABS ✔ - Good compression set at room temperature—
ideal for seals and grips
Versaflex™ OM 3060-1 Clear 59 0.90 33 - ✔ ✔ ✔ HB PC, ABS, PC/ABS,
PC/PETG, PC/PBT ✔ - Good compression set at room temperature
and UV stability—ideal for seals and grips
Versaflex™ OM 8940X-1 Clear 40 0.92 20 - ✔ ✔ - - PK, COPE, PC, ABS,
PC/ABS ✔ - Excellent chemical resistance to alcohols and
disenfectants—ideal for grips on medical devices
Versaflex™ OM 4052 Translucent 56 1.01 27 - ✔ - - - PC, ABS, PC/ABS ✔ -
Excellent chemical resistance to skin oils,
like sebum, and hand lotion—ideal for
consumer healthcare applications
Versaflex™ OM 4063 Translucent 64 1.12 30 - ✔ - - PC, ABS, PC/ABS ✔ -
Excellent chemical resistance to skin oils,
like sebum, and hand lotion—ideal for
consumer healthcare applications
General Purpose Applications
Versaflex™ CL E85 Clear 85 0.90 20 72 ✔ ✔ ✔ - - - ✔ High clarity without plasticizers—ideal for extrusion
Versaflex™ HC 3810 Series Translucent 20–90 0.88 16 54 - ✔ - - - ✔ - Formulated without animal derivatives,
excellent colorability—ideal for seals and labware
Versaflex™ G2705 N Translucent 60 0.89 20 - ✔ ✔ ✔ - PP ✔ ✔
High resiliance, low compression set,
and good puncture sealing
Versalloy™ HC 9220-70 Natural 70 0.95 17 51 - ✔ - - PP ✔ ✔ High temperature resistance
Versalloy™ HC 9210 Series Natural 55 & 70 0.89 20 44 - - ✔ - - ✔ -
Formulated without animal derivatives—
ideal for injection molding long thin flow paths,
smooth surface aesthetics
Versaflex™ CL2242 Clear 43 0.89 23 - ✔ ✔ ✔ - - ✔ - High clarity maintained after boiling cleaning processes
Versaflex™ CL2250 Clear 50 0.89 20 - ✔ ✔ ✔ - - ✔ - High clarity maintained after boiling cleaning processes
FEATURED TPES FOR HEALTHCARE APPLICATIONS
H
EALTH
CARE
GENERAL PROPERTIES REGULATORY BONDING PROCESS FEATURES
Appearance Hardness Specific
Gravity Weatherability* VOC FOG Odor** UL 94 Suitable
ASTM
Shore A
Internal QUV
1000hrs (Delta E)
VDA 278
μg/g (ppm)
VDA 278
μg/g (ppm)
Recycled Content Series
reSound™ REC OF 7310-80 Black/
Natural (Gray) 80 0.90 0.35 75 379 3 (VDA 270) - PP ✔
35% PCR/PIR content (food packaging)—
ideal for automotive interior applications
reSound™ REC OF 7310-90 Black/
Natural (Gray) 90 0.91 0.11 160 557 3 (VDA 270) - PP ✔
45% PCR/PIR content (food packaging)—
ideal for automotive interior applications
General Purpose Series
OnFlex™ G7705 B Black 42 1.20 - - - - - PP ✔ ✔ Easy processing for a wide variety of applications
OnFlex™ G7705 N Natural 44 1.18 - - - - - PP ✔ ✔ Easy processing for a wide variety of applications
OnFlex™ G7720 B Black 57 1.16 0.55 - - - HB PP ✔ ✔ Easy processing for a wide variety of applications
OnFlex™ G7720 N Natural 55 1.17 3.72 - - - HB PP ✔ ✔ Easy processing for a wide variety of applications
OnFlex™ G7820 N Natural 92 1.14 - - - - - PP ✔ ✔ Easy processing for a wide variety of applications
Automotive Fasteners & Interior Components
OnFlex™ AF 7210 Series Natural 40–90 1.00 - - - - - PP ✔ - Low odor and good UV resistance
OnFlex™ AF 7210 Black 40 1.00 0.49 113 845 2 (SAE J1351,
OnFlex™ AF 7210 Black 50 1.00 0.42 51 762 2 (SAE J1351,
OnFlex™ AF 7210 Black 60 1.00 0.21 112 1740 1 (SAE J1351,
OnFlex™ AF 7210 Black 70 0.99 0.22 105 1976 3 (SAE J1351,
OnFlex™ AF 7210 Black 80 1.00 0.32 74 4459 3 (SAE J1351,
OnFlex™ AF 7210 Black 90 1.00 - - - - - PP ✔ - Low odor and good UV resistance
HVAC & Interior Components
OnFlex™ LO 7120-45N Natural 45 1.15 3.21 41 521 2 (SAE J1351,
Dry) - PP ✔ - Significant reductions in VOCs and fogging
compared to traditional TPE technologies
GLS™ TPEs with Antimicrobial Technologies
OnFlex™ LO 7120-45B AM Black 45 1.13 0.52 - - - - PP ✔ - Imbedded antimicrobial technology
FEATURED TPES FOR TRANSPORTATION APPLICATIONS
TRANSPO
RTATIO
N * Values were taken on 3mm plaques following 1000hrs of continious exposure to UVA-340
** Samples were conditioned at 23C at 35% RH for 24 hrs.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-11/reSound REC Recycled Content TPEs Selection Guide.pdf
reSound™ REC
VX2800-0003
C 65 Gray
reSound™ REC
OF 7310-80
reSound™ REC
OF 7310-90
reSound™ REC
GP 7820-340
reSound™ REC
GP 7820-360
reSound™ REC
GP 7820-380
Recycled Content PCR/PIR Blend PCR/PIR Blend PCR/PIR Blend PCR/PIR Blend PCR/PIR Blend PCR/PIR Blend
Recycled Content, % 25% 35% 45% 60% 60% 60%
Recycled Source Food
Food
Food
Transportation,
Industrial
Transportation,
Industrial
Transportation,
Industrial
Hardness, Shore A 65 80 90 36 63 77
Color Gray Black/Natural (Gray) Black/Natural (Gray) Natural Natural Natural
Specific Gravity 0.88 0.9 0.91 0.95 0.98 1.0
Tensile Strength, PSI 831 1120 1590 1027 1012 1173
Elongation at Break, % 620 570 520 1600 1200 1000
Compression Set
@ Room Temperature 26 32 37 24 30 39
OM Substrate PP PP PP PP PP PP
Processing IM or OM IM IM IM IM IM
Agency Rating Application
Specific FDA – – – – –
Automotive Testing* – VOC & FOG (VDA 278),
Odor (VDA 270)
VOC & FOG (VDA 278),
Odor (VDA 270) – – –
reSound™ REC
VX7900-5001 C I 30A
Natural
VX7900-5001 C I 50A
Natural
reSound™ REC
VX7900-5001 C I 70A
reSound™ REC
AF 7210-140 B
AF 7210-150 B
reSound™ REC
AF 7210-160 B
AF 7210-170 B
AF 7210-180 B
AF 7210-190 B
Recycled Content PIR/PCR Blend PIR/PCR Blend PIR/PCR Blend PIR/PCR Blend PIR/PCR Blend PIR/PCR Blend PIR/PCR Blend PIR/PCR Blend PIR/PCR Blend
Recycled Content, % 81% 81% 83% 59% 57% 54% 57% 56% 51%
PIR Recycled Source Proprietary Blend Proprietary Blend Proprietary Blend Transportation Transportation Transportation Transportation Transportation Transportation
PCR Recycled Source Transportation/
Industrial Transportation Transportation Transportation Transportation Transportation Transportation
Hardness, Shore A 30 50 70 43 51 61 70 81 90
Color Natural Natural Natural Black Black Black Black Black Black
Specific Gravity 1.14 1.16 1.16 0.97 0.98 0.98 0.98 0.99 0.99
Tensile Strength, MPa 2.39 3.23 3.35 4 5 5 8 10 13
Elongation at Break, % 796 654 515 1013 993 981 935 876 829
Compression Set
@ Room Temperature 16 24 37 41 44 44 48 54 55
OM Substrate PP PP PP PP PP PP PP PP PP
Processing IM or OM IM or OM IM or OM IM IM IM IM IM IM
EUROPE GRADES
reSound™ REC
VX2800-5032 C 47A
reSound™ REC
VX2800-5033 C 54A
reSound™ REC
GP 7820-140
GP 7820-160
reSound™ REC
GP 7820-180
Recycled Content PCR PCR PCR PCR PCR
Recycled Content, % 61% 61% 60% 60% 60%
PCR Recycled Source Transportation Transportation Transportation/
Hardness, Shore A 47 54 38 57 77
Color Natural Natural Natural Natural Natural
Specific Gravity 0.96 0.96 0.94 0.97 1.0
Tensile Strength, MPa 1.80 2.00 7.19 6.65 7
Elongation at Break, % 766 682 1590 1380 1010
Compression Set
@ Room Temperature 28 29 28 32 38
OM Substrate PP PP PP PP PP
Processing IM or OM IM or OM IM IM IM
EUROPE GRADES
ASIA GRADES - PIR
reSound™ REC
VX3120-801
reSound™ REC
VX3120-802
reSound™ REC
VX3120-803
Recycled Content PIR PIR PIR
Recycled Content, % 20% 40% 60%
Recycled Source Textile
Textile
Textile
Hardness, Shore A 67 68 68
Color Natural Natural Natural
Specific Gravity 1.11 1.10 1.11
Tensile Strength, PSI 1450 1229 1151
Elongation at Break, % 752 709 653
OM Substrate PC, ABS,
PC, ABS,
PC, ABS,
Processing IM or OM IM or OM IM or OM
reSound™ REC
DY 7810-801
C 30A Natural
reSound™ REC
DY 7810-801
C 40A Natural
reSound™ REC
DY 7810-801
C 50A Natural
reSound™ REC
DY 7810-801
C 60A Natural
reSound™ REC
DY 7810-801
C 70A Natural
reSound™ REC
DY 7810-801
C 80A Natural
reSound™ REC
DY 7810-801
C 90A Natural
reSound™ REC
DY 7820-801
C 30A Natural
reSound™ REC
DY 7820-801
C 40A Natural
reSound™ REC
DY 7820-801 C 50A
reSound™ REC
DY 7820-801
C 60A Natural
reSound™ REC
DY 7820-801
C 70A Natural
reSound™ REC
DY 7820-801
C 80A Natural
reSound™ REC
DY 7820-801
C 90A Natural
reSound™ REC
3630-801C 40N
reSound™ REC
3630-801C 50N
reSound™ REC
3630-801C 60N
reSound™ REC
7850-90N FR
GP 7820-240
GP 7820-260
GP 7820-280
Recycled Content PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR PCR
Recycled Content, % 9% 12% 15% 21% 23% 30% 39% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 60% 45% 45% 45% 32% 60% 60% 60%
Recycled Source Food
Food
Food
Food
Food
Food
Food
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Packaging,
Food
Hardness, Shore A 30 40 50 60 70 80 90 30 40 50 60 70 80 90 40 49 58 85 39 57 80
Color Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural Natural
Specific Gravity 0.88 0.89 0.89 0.88 0.88 0.89 0.89 0.95 0.94 0.97 0.97 0.99 1.01 1.02 0.90 0.90 0.90 1.04 0.95 0.98 1.0
Tensile Strength, PSI 678 889 939 964 1057 1328 1619 663 804 830 859 844 1007 1279 830 965 985 1250 938 1089 1479
Elongation at Break, % >1000 983 893 750 726 699 599 1028 948 880 807 681 642 640 700 700 650 310 1600 1360 1090
OM Substrate PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PC, ABS, PC/ABS PC, ABS, PC/ABS PC, ABS, PC/ABS – PP 30 39
Processing IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM IM or OM EM IM IM IM
ASIA GRADES - PCR
Copyright © 2024, Avient Corporation.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Germany.pdf
Unser
Verhaltenskodex
2023
Eine Mitteilung des CEO 1
Unsere Vision und Strategie 2
Kern- und persönliche Werte 2
Unser Verhaltenskodex
Richtlinien für ethisches Verhalten 4
Persönliche Werte 4
Fragen klären und Situationen mangelnder
Compliance melden 6
Ethikhotline 6
Keine Vergeltungsmaßnahmen 6
Anwendung des Verhaltenskodex 7
Verstöße gegen den Kodex 7
Respekt für alle
Diversität und Inklusion 9
Diskriminierung oder Belästigung 9
Beziehungen am Arbeitsplatz 9
Drogenmissbrauch 10
Physische Sicherheit und Gewalt am Arbeitsplatz 10
Ehrlichkeit bei der Arbeit
Korrekte Informationen, Daten und
Aufzeichnungen 12
Integrität der Buchführung 12
Unternehmenskommunikationen 14
Schutz und Verwendung von Vermögenswerten 14
Unternehmenseigene und vertrauliche
Informationen, Ideen und geistiges Eigentum 14
Privatsphäre, Personenbezogene Daten und
Datenschutz 15
Verwendung von Internet und E-Mail 15
Soziale Medien und soziales Netzwerken 15
Computersicherheit, Softwarelizenzierung und
Urheberrechte 16
Insiderinformationen und -handel 16
Politische Spenden/Aktivitäten und gemeinnützige
Spenden 17
Ermittlungen und Anfragen der Regierung 17
Integrität in unserem Geschäft
Ehrliche Handlungsweise 19
Bestechung und Schmiergelder 19
Beauftragte und Berater 20
Wettbewerb 20
Geschenke und Bewirtung 20
Interessenkonflikte 21
Selbstkontrahierung 22
Internationaler Handel 22
Soziale Verantwortung des
Unternehmens
Nachhaltigkeit 24
Sicherheit, Gesundheit und die Umwelt 24
Produkt- und Dienstleistungssicherheit 25
Achtung der Menschenrechte 25
Eine gemeinsame Selbstverpflichtung 25
Ressourcen und
Kontaktinformationen 26
1
Eine Mitteilung des CEO
Liebe Mitarbeiter von Avient,
als Teil eines wachsenden, globalen Unternehmens stehen wir schwierigen Situationen und komplexen
Entscheidungsprozessen gegenüber.
Avient kann elektronische Medien regelmäßig zu
Zwecken der Kostenanalyse, der Ressourcenverteilung,
des technischen Managements und der Entdeckung
von Mitarbeitern, die gegen Unternehmensrichtlinien
verstoßen oder sich an illegalen Handlungen beteiligen,
überwachen und führt solche Überwachungen auch
tatsächlich durch.
16
F: Ich verwende auf Geschäftsreisen einen Laptop.
Wir definieren Kinderarbeit als jede Werktätigkeit,
die von Personen ausgeführt wird, die unter 16 Jahre
alt sind; insoweit die lokale Gesetzgebung in dieser
Beziehung restriktiver als unsere Richtlinie ist, halten
wir die enger gefassten lokalen Gesetze ein.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_CZ2.pdf
NÁŠ KODEX
CHOVÁNÍ
VYDÁNO: ŘÍJNA 2024
Úvod:
Zpráva od generálního ředitele 1
Pokyny pro etické chování 3
Osobní hodnoty 3
Vaše povinnosti 4
Další povinnosti vedoucích
pracovníků a manažerů
společnosti Avient 4
Otázky a odpovědi 4
Řešení otázek a hlášení
nedodržování předpisů 5
Horká linka pro etiku 5
Zákaz odvetných opatření 6
Uplatňování kodexu chování 6
Porušení kodexu 6
Diverzita a inkluze 8
Diskriminace nebo obtěžování 8
Vztahy na pracovišti 9
Užívání návykových látek 10
Fyzické bezpečí a násilí na
pracovišti 10
Přesné informace, data
a záznamy 12
Účetní integrita 12
Firemní komunikace 14
Zabezpečení a používání majetku 14
Informations exclusives et
confidentielles ; idées et propriété
intellectuelle 15
Soukromí, osobní údaje a
ochrana údajů 16
Používání internetu a e-mailů 16
Sociální média a sdružování v
sociálních sítích 17
Bezpečnost počítačů, licence na
software a autorská práva 17
Informace a obchodování
zasvěcených osob 18
Politické příspěvky/aktivity a
charitativní příspěvky 19
Vládní vyšetřování a dotazy 19
Integrita při našem
podnikání
Spravedlivé jednání 21
Úplatky a nelegální provize 21
Zástupci a konzultanti 22
Spravedlivá soutěž 22
Dary a pohoštění 23
Střety zájmů 24
Nekalé finanční transakce 25
Mezinárodní obchod 25
Praní špinavých peněz 25
Společenská
odpovědnost firmy
Trvalá udržitelnost 27
Bezpečnost, zdraví a životní
prostředí 28
Bezpečnost výrobků a služeb 29
Respektování lidských práv 29
Společný závazek 29
Zdroje informací a
kontaktní údaje
Naše zásady 30
Interní kontakty 30
Horká linka pro etiku 30
Zpráva od generálního ředitele
Vážený týme společnosti Avient,
naše firemní rozhodnutí mají v dnešním složitém a propojeném světě dalekosáhlé následky.
KODEX CHOVÁNÍ | 16
POCTIVOST NA
INTEGRITA PŘI NAŠEM
SPOLEČENSKÁ
Sociální média a sdružování v sociálních
sítích
Společnost Avient si je vědoma, že sociální média/sítě mohou být cenné
z profesionálního hlediska.
Dětskou práci definujeme jako služby poskytované každým, kdo
má méně než 16 let a v případě, že jsou místní zákony přísnější než naše
zásady, budeme dodržovat přísnější místní legislativu.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_DE2.pdf
UNSER
VERÖFFENTLICHT: OKTOBER 2024
INHALTSANGABE
Einleitung:
Eine Mitteilung des CEO 1
Richtlinien für ethisches Verhalten 3
Persönliche Werte 3
Ihre Verantwortlichkeiten 4
Zusätzliche Pflichten von
Vorgesetzten und Managern
bei Avient 4
Fragen klären und Situationen
mangelnder Compliance melden 5
Ethikhotline 5
Keine Vergeltungmaßnahmen 6
Anwendung des Verhaltenskodex 6
Verstöße gegen den Kodex 6
Diversität und Inklusion 8
Diskriminierung oder Belästigung 8
Beziehungen am Arbeitsplatz 9
Drogenmissbrauch 10
Physische Sicherheit und
Gewalt am Arbeitsplatz 10
Ehrlichkeit bei
der Arbeit
Korrekte Informationen,
Daten und Aufzeichnungen 12
Integrität der Buchführung 12
Unternehmenskommunikationen 14
Schutz und Verwendung
von Vermögenswerten 14
Unternehmenseigene und
vertrauliche Informationen,
Ideen und geistiges Eigentum 15
Privatsphäre, Personenbezogene
Daten und Datenschutz 16
Verwendung von Internet
und E-Mail 16
Soziale Medien und
Soziale Netwerke 17
Computersicherheit,
Softwarelizenzierung und
Urhberrechte 17
Insiderinformationen und- handel 18
Politische Spended/
Aktivitäten und gemeinnützige
Spenden 19
Ermittlungen und Anfragen
der Regierung 19
Integrität in
unserem Geschäft
Ehrliche Handlungsweise 21
Bestechung und Kickbacks 21
Beauftragte und Berater 22
Wettbewerb 22
Geschenke und Bewirtung 23
Interessenkonflikte 24
Selbstkontrahierung 25
Internationaler Handel 25
Geldwäsche 25
Soziale Verantwortung
des Unternehmens
Nachhaltigkeit 27
Sicherheit, Gesundheit und
die Umwelt 28
Produkt-und
Dienstleistungssicherheit 29
Achtung der Menschenrechte 29
Eine gemeinsame
Selbstverpflichtung 29
Ressourcen und
Kontaktinformationen
Unsere Richtlinien 30
Interne Kontakte 30
Ethikhotline 30
Eine Mitteilung des CEO
Liebes Avient-Team,
die Entscheidungen, die wir als Unternehmen treffen, haben in der heutigen komplexen und vernetzten Welt weitreichende
Folgen.
VERHALTENSKODEX | 16
UNSER
EHRLICHKEIT BEI
INTEGRITÄT IN
SOZIALE
VERANTWORTUNG
Soziale Medien und Soziale Netwerke
Avient erkennt an, dass Soziale Medien/Netzwerke beruflich von
Bedeutung sein können.
Wir definieren Kinderarbeit als jede Werktätigkeit, die von
Personen ausgeführt wird, die unter 16 Jahre alt sind; insoweit die lokale
Gesetzgebung in dieser Beziehung restriktiver als unsere Richtlinie
ist, halten wir die enger gefassten lokalen Gesetze ein.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_THAI2.pdf
ออกเม ือ่: ตลุาคม 2024
สารบัญ
การแนะนำ � :
สารจากประธานเจ้าหน้าที่ บริ หาร (CEO) 1
หลักจรรยาบรรณของเรา
แนวทางการประพฤติปฏิบัติตนตามหลัก
จริ ยธรรม 3
ค่านิยมส่วนบุคคล 3
หน้าที่ รับผิดชอบของคุณ 4
หน้าที่ รับผิดชอบเพิ่ มเติมของหัวหน้างานและผู้
จัดการของ Avient 4
คลายข้อข้องใจและรายงานสถานการณ์การไม่
ปฏิบัติตามกฎระเบียบ 5
สายด่วนจริ ยธรรม 5
การไมก่ระทำ�การโต้ตอบ 6
การบังคับใช้หลักจริ ยธรรม 6
การละเมิดหลักจรรยาบรรณ 6
ความหลากหลายและการไม่แบ่งแยก 8
การเลือกปฏิบัติและการคุกคาม 8
ความสัมพันธ์ ในสถานที่ ทำ�งาน 9
การใช้สารเสพติด 10
ความปลอดภัยทางกายและ ความรนุแรงในสถานที่
ทำ�งาน 10
ข้อมูล รายละเอียด และบันทึกที่ ถู กต้อง 12
ความซ่ื อตรงด้านการบัญชี 12
การส่ื อสารของบริ ษัท 14
การพิทักษ์และการใช้สิ นทรัพย์ 14
ข้อมู ลที่ มีกรรมสิ ทธิ์ และข้อมู ลลับ แนวคิด
และทรัพย์สิ นทางปัญญา 15
ความเป็ นส่วนตัว ข้อมู ลส่วนบุคคล และการ
คุ้มครองข้อมู ล 16
การใช้งานอินเทอร์เน็ตหรื ออีเมล 16
ส่ื อสังคมออนไลน์และการสร้างเครื อข่ายสังคม
ออนไลน์ 17
ความปลอดภัยด้านคอมพิ วเตอร์ การให้สิ ทธิ์
ใช้งานซอฟต์แวร์ และลิขสิ ทธิ์ 17
ข้อมู ลภายในและข้อมูลการค้า 18
การสนับสนุน/กิจกรรมทางการเมืองและการ
สนับสนุนการกุศล 19
การสอบสวนและการสอบถามจากภาครัฐ 19
การเจรจาธรุกิจอย่างยุติธรรม 21
การติดสิ นบนและค่าน้ำ �ร้อนน้ำ �ชา 21
ตัวแทนและที่ ปรึกษา 22
การแข่งขัน 22
ของขวัญและการเลี ้ ยงรับรอง 23
ผลประโยชน์ทับซ้อน 24
การเจรจาธรุกิจเพื่ อตนเอง 25
การค้าระหว่างประเทศ 25
การฟอกเงิน 25
ความยั่ งยืน 27
ความปลอดภัย สุขภาพ และส่ิ งแวดล้อม 28
ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และการบริการ 29
การเคารพสิ ทธิมนุษยชน 29
พันธสัญญาร่วมกัน 29
ทรพัยากรและขอ้มลูตดิตอ่
นโยบายของเรา 30
ข้อมู ลติดตอ่ภายใน 30
สายด่วนจริ ยธรรม 30
สารจากประธานเจา้หนา้ท ีบ่ร หิาร (CEO)
เร ยีน ทมี Avient
การตดัส นิใจของบร ษิทัของเรามผีลกระทบอยา่งกวา้งขวางในโลกท ีเ่ตม็ไปดว้ยส ิง่ตา่งๆ มากมายและเช ือ่มโยงถงึกนัในปจัจบุนั ในขณะ
ท ีเ่ราเผชญิกบัความทา้ทายและโอกาสตา่งๆ เราตอ้งจำ�ไวว้า่ผ ูม้ สีว่นไดส้ว่นเส ยีของเรานั น้ครอบคลมุไปไกลกวา่แคพ่นกังาน ล กูคา้ และ
ซพัพลายเออรข์องเรา
ท ี ่ Avient ความม ุง่ม ั น่ของเราตอ่ความซ ือ่ตรงเป น็รากฐานส ำ�คญัของนยิามความเป น็เรา เราไม่ไดเ้พยีงแตม่ ุง่ม ั น่ท ีก่ารสง่มอบผลลพัธ ์
เทา่นั น้ แตเ่รายงัม ุง่ม ั น่ท ีจ่ะสง่มอบผลลพัธด์ว้ยการดำ�เนนิธรุกจิดว้ยวธิกีารท ีถ่ กูตอ้ง หลกัจรรยาบรรณของเรากำ�หนดมาตรฐานและ
พฤตกิรรมตามหลกัจร ยิธรรมท ีเ่ราคาดหวงัจากพนกังาน Avient ทกุคน ส ิง่ส ำ�คญัคอืเราทกุคนจะตอ้งเขา้ใจและนำ�หลกัการเหลา่น ี ้ ไปใช ้
ในการทำ�งานและการตดิตอ่ส ือ่สารในทกุๆ วนัอยา่งสม่ ำ�เสมอ คณุควรอา่นและรบัเอาหลกัจรรยาบรรณของเรามาใช ้ ในตอนน ี ้ และอา้งองิ
ถงึหลกัจรรยาบรรณเพ ือ่เป น็แนวทางเม ือ่ตอ้งเผชญิกบัปญัหาใหม่ๆ ท ี ่ไมช่ดัเจน หร อืซบัซอ้นในงานของคณุ หากไมด่ำ�เนนิการดงั
กลา่ว จะถอืเป น็การกระทำ�ท ีข่ดัแยง้กบันยิามความเป น็เราในฐานะบร ษิทั และอาจทำ�ลายช ือ่เส ยีงในฐานะบคุคลตลอดจนช ือ่เส ยีงของ
องคก์รของเรา รวมถงึผลการปฏบิตังิานของเรา
ในฐานะท ีเ่ป น็บร ษิทัในกล ุม่ Responsible Care® ของสมาคมเคมอีเมรกินั (American Chemistry Council) เราจงึมขีอบเขตความ
รบัผดิชอบมากข ึน้ในการยดึม ั น่ในหลกัจร ยิธรรมสงูสดุในดำ�เนนิงานของเรา เปา้หมายส ำ�คญัของเราในเร ือ่ง No Surprises PledgeSM
(คำ�ม ั น่ในการไมผ่ดิคำ�สญัญา) และ Sustainability Promise (คำ�สญัญาในการสรา้งความย ั ง่ย นื) ของเรายงัสง่เสร มิความม ุง่ม ั น่ของเรา
มากย ิง่ข ึ น้
เราตอ้งม ุง่ม ั น่เพ ือ่ความเป น็เลศิในทกุแงม่มุของธรุกจิของเราเสมอ และตอ้งไมล่ดทอนคา่นยิมสว่นบคุคลของเราในเร ือ่งความซ ือ่ตรง
ความซ ือ่สตัย ์ และการใหเ้กยีรต ิ เม ือ่นำ�หลกัการท ีร่ะบไุว ้ ในหลกัจรรยาบรรณของเราไปปรบัใช ้ ในพฤตกิรรมของเราในทกุๆ วนัและทกุ
แหง่หน เราจะยนืหยดัในวฒันธรรมองคก์รท ีเ่ราคาดหวงัและสรา้งสภาพแวดลอ้มทางธรุกจิท ีส่ง่เสร มิการเคารพใหเ้กยีรตลิ กูคา้ พนกังาน
นกัลงทนุ และชมุชนของเรา
ขอขอบคณุส ำ�หรบัความท ุม่เทและการปฏบิตัติามหลกัจรรยาบรรณของ Avient และมาตรฐานระดบัสงูท ีก่ ำ�หนดไว ้ เราจะยงัคงเดนิหนา้
รว่มกนัสรา้งรากฐานทางจร ยิธรรมท ีแ่ขง็แกรง่ตอ่ไป ซ ึง่จะเป น็แนวทางในการเตบิโตของ Avient ท ั ง้ในปจัจบุนัและอนาคต
ขอแสดงความนบัถอื
Ashish Khandpur
ประธานและประธานเจา้หนา้ท ีบ่ร หิาร
“การตดัส นิใจของบร ษิทัของเรามผีลก
ระทบอยา่งกวา้งขวางในโลกท ีเ่ตม็ไปดว้ย
ส ิง่ตา่งๆ มากมายและเช ือ่มโยงถงึกนั
ในปจัจบุนั ในขณะท ีเ่ราเผชญิกบัความ
ทา้ทายและโอกาสตา่งๆ เราตอ้งจำ�ไวว้า่ผ ูม้ ี
สว่นไดส้ว่นเส ยีของเรานั น้ครอบคลมุไป
ไกลกวา่แคพ่นกังาน ลกูคา้ และซพัพลาย
เออรข์องเรา การกระทำ� ผลติภณัฑ์ และ
บคุลากรของเราสนบัสนนุประเทศและ
ชมุชนท ีเ่ราดำ�เนนิธรุกจิอย ูท่ ั ว่โลก”
— Dr.
ตอบ: ใช ่คนท ี ่ไม่ไดร้บัอนญุาตใหเ้ขา้มาในสถานท ีป่ฏบิตักิารของเราควรไดร้บั
การซกัถามกอ่น เพราะพวกเขาอาจเปน็ภยัตอ่บคุคลหรอืทรพัยส์ นิ ใหค้ณุขอด ู
บตัรพนกังาน Avient หรอืบตัรผ ูต้ดิตอ่ของเขาอยา่งสภุาพ หากเขาไมม่บีตัรดงั
กลา่ว ใหด้ำ�เนนิการตามกระบวนการดา้นความปลอดภยัของหนว่ยงานในทนัท ี
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 10
ช ือ่เส ยีงของเราดา้นความซ ือ่ตรงเป น็คา่นยิมท ีส่ ำ�คญัท ีเ่รามตีอ่ล กูคา้
ซพัพลายเออร ์ ผ ูถ้อืห ุน้ และผ ูม้ สีว่นไดส้ว่นเส ยีอ ืน่ๆ ของเรา รวมท ั ง้ตอ่พวก
เราเอง และตอ่ Avient เราตอ้งรบัผดิชอบทั ง้ตอ่กนัและกนั และตอ่ผ ูท้ ีม่ สีว่น
ไดส้ว่นเส ยีของเรา และตอ้งรบัผดิชอบตอ่การกระทำ�ของเราเองและผลของ
การกระทำ�นั น้
สารบญั การแนะนำ� หลกัจรรยาบรรณของเรา การใหเ้กยีรตทิกุคน ความซ ือ่สตัย ์ในท ีท่ ำ�งาน ความซ ือ่ตรงในธรุกจิของเรา ความรบัผดิชอบตอ่สงัคมของ
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 11
ขอ้มลู รายละเอยีด และบนัทกึท ีถ่กูตอ้ง
บนัทกึท ีส่มบรูณ์ ถ กูตอ้งและเช ือ่ถอืไดม้คีวามส ำ�คญัตอ่การตดัส นิใจท ีด่แีละการ
ดำ�เนนิธรุกจิท ีม่ ปีระส ทิธภิาพ Avient ใหค้วามส ำ�คญัตอ่การปฏบิตัติามขอ้กำ�หนด
ดา้นการทำ�รายงาน และมาตรฐานอ ืน่ๆ ท ีก่ฎหมายกำ�หนดอยา่งเทา่เทยีมกนั นกั
ลงทนุ เจา้หน ี ้ ผ ูท้ ำ�การตดัส นิใจ ผ ูร้ว่มงาน และผ ูท้ ีม่ สีว่นไดส้ว่นเส ยีอ ืน่ๆ ของเรา
ตอ้งใชข้อ้ม ลูและบนัทกึของ Avient ดงันั น้พวกเขาจงึมสี ทิธ เิขา้ถงึขอ้มลูไดอ้ยา่ง
ตรงเวลา ถ กูตอ้งและสมบรูณ์
เราแตล่ะคนมหีนา้ท ีร่ บัผดิชอบในการจดัเตร ยีมและรกัษาขอ้มลูท ีถ่ กูตอ้งและ
บนัทกึท ีส่มบรูณ์ คณุตอ้งดำ�เนนิการเพ ือ่ใหแ้น่ใจวา่รายงานหร อืบนัทกึท ีค่ณุจดั
เตร ยีมใดๆ นั น้มคีวามถกูตอ้งและสมบรูณแ์ละไม่ไดม้ ขีอ้ม ลูท ีเ่ป น็เทจ็ ท ำ�ใหเ้กดิ
ความเขา้ใจผดิ หร อืเป น็การปลอมแปลงขอ้มลู ในลกัษณะเชน่เดยีวกนั หา้มม ิใหม้ ี
การละเวน้การเป ดิเผยหร อืละเวน้การบนัทกึกองทนุหร อืส นิทรพัยห์ร อืหน ีส้ นิ และ
หา้มม ิใหก้รอกขอ้มลูท ีเ่ป น็เทจ็หร อืไมเ่หมาะสมในบนัทกึทางบญัช ขีอง Avient
เพ ือ่วตัถปุระสงค์ใดๆ กต็าม
พวกเรายงัตอ้งทำ�ความเขา้ใจและปฏบิตัติามนโยบายการจดัการบนัทกึและระยะ
เวลาจดัเกบ็เอกสาร และตอ้งกำ�หนดไวว้า่เอกสารบนัทกึและขอ้มลูอย ู่ในรปูแบบ
อเิลก็ทรอนกิสห์ร อืกระดาษ
ความซ ือ่ตรงดา้นการบญัช ี
ผ ูถ้อืห ุน้และผ ูท้ ีม่ สีว่นไดส้ว่นเส ยีของ Avient รายอ ืน่ ตอ้งอาศยัความซ ือ่ตรงของ
รายงานทางการเงนิของบร ษิทัและขอ้มลูทางการเงนิอ ืน่ๆ การรายงานทางการเงนิ
ท ีเ่ช ือ่ถอืไดแ้ละมคีวามสมบรูณอ์ยา่งตรงตอ่เวลา ถอืเป น็ขอ้กำ�หนดประการหน ึง่ท ี ่
Avient ตอ้งยดึถอืเพ ือ่ใหส้อดคลอ้งกบักฎหมายและระเบยีบตา่งๆ
บคุลากรทางการบญัช ขีอง Avient มหีนา้ท ี ่ในการรกัษาบนัทกึทางการบญัช ขีอง
Avient และจดัเตร ยีมรายงานทางการเงนิของเราใหถ้ กูตอ้งและสมบรูณ์ บคุลากร
เหลา่นั น้ยงัมหีนา้ท ี ่ในการเป ดิเผยขอ้มลูท ีจ่ ำ�เป น็ใดๆ ท ั ง้หมดตามหลกัการทางการ
บญัช ที ีย่อมรบัได ้ โดยท ั ว่ไปท ีม่ ผีลบงัคบัใช ้ ในสหรฐัอเมรกิาและประเทศท ีเ่ก ีย่วขอ้
งอ ืน่ๆ
ข ั น้ตอนการรายงานทางการเงนิของบร ษิทัมกีารรวมข ั น้ตอนการควบคมุทางบญัช ี
ภายในเอาไวด้ว้ย ซ ึง่เป น็วธิ ที ีอ่อกแบบมาเพ ือ่ใหส้ามารถสรา้งรายงานทางการเงนิ
รวมท ั ง้ขอ้ม ลูทางการเงนิอ ืน่ๆ ท ีเ่ช ือ่ถอืได ้ คณุตอ้งไมพ่ยายามหลกีเล ีย่งข ั น้ตอน
และกระบวนการการควบคมุภายในโดยเดด็ขาด และจะตอ้งรว่มมอืกบัผ ูต้รวจสอบ
บญัชภีายในและภายนอกของ Avient อยา่งเป ดิเผยและซ ือ่สตัยอ์ย ูเ่สมอ
พวกเราแตล่ะคนโดยเฉพาะบคุลากรในองคก์รฝา่ยการเงนิถ กูคาดหวงัใหร้ายงานเม ือ่
พบวา่รายละเอยีดดา้นการบญัชแีละการตรวจสอบบญัช ีใดๆ ท ีด่ เูหมอืนวา่จะเป น็การ
หลกีเล ีย่งการจดัเตร ยีมรายงานทางการเงนิท ีเ่ช ือ่ถอืไดห้ร อืหลกีเล ีย่งระบบการ
ควบคมุภายใน และใหร้ายงานขอ้กงัวลอ ืน่ๆ ท ีเ่ก ีย่วขอ้งกบัการบญัช หีร อืรายละเอยีด
การตรวจสอบบญัช ที ีน่า่สงสยั
ถาม: ฉนัตอ้งเดนิทางเพ ือ่ไปทำ�ธรุกจิ ฉนัตอ้งทำ�อยา่งไรเพ ือ่ใหแ้น่ใจวา่ฉนั
จะไดร้บัเงนิคนืส ำ�หรบัคา่ใชจ้า่ยท ีต่อ้งส ำ�รองจา่ยไปกอ่นเม ือ่เดนิทางไป
ปฏบิตัหินา้ท ีท่างธรุกจิใหบ้ร ษิทั
ตอบ: คณุมหีนา้ท ี ่ในการลดคา่ใชจ้า่ยในการเดนิทางใหเ้หลอืนอ้ยท ีส่ดุและ
ขอรบับรกิารการเดนิทางจากซพัพลายเออรท์ ีบ่ร ษิทักำ�หนด คณุยงัมหีนา้
ท ี ่ในการกรอกรายงานคา่ใชจ้า่ยใหถ้ กูตอ้งและในเวลาท ีเ่หมาะสม ขณะเดนิ
ทางไปทำ�ปฏบิตัหินา้ท ีท่างธรุกจิใหบ้ร ษิทั คณุไดร้บัการคาดหวงัใหด้ำ�เนนิ
การดงัน ี :้
• ปฏบิตัติามนโยบายวา่ดว้ยเร ือ่งการเดนิทางและความบนัเทงิของ Avient
• รกัษาไวซ้ ึง่การแสดงออกและการปฏบิตัตินท ีส่ง่เสรมิช ือ่เส ยีงและคา่
นยิมหลกัของ Avient
• ปฏบิตัติามกฎหมายทั ง้หมด และ
• รายงานและจดัทำ�เอกสารบนัทกึคา่ใชจ้า่ยตามปกตแิละท ีเ่หมาะสม
ทั ง้หมดท ีส่ ำ�รองจา่ยไปกอ่นจากการเดนิทางเพ ือ่ธรุกจิ
โปรดทราบวา่หากคณุย ืน่เอกสารคา่ใชจ้า่ยท ี ่ไมเ่หมาะสม และ/หร อื ท ีจ่ดัท ำ�
เอกสารไวอ้ยา่งไมส่มบรูณห์ร อืไมถ่ กูตอ้ง จะมกีารดำ�เนนิการทางวนิยัข ั น้
ตามความเหมาะสม และสงูสดุถงึข ั น้การเลกิจา้งงาน โปรดอา่นนโยบายคา่ใช ้
จา่ยทางธรุกจิท ั ว่โลกของเราท ี ่ The Loop ภายใตห้วัขอ้บคุลากรและแผนก
จร ยิธรรมและนโยบายขององคก์ร
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 12
ตวัอยา่งบนัทกึทางธรุกจิมดีงัน ี :้
• การพฒันาผลติภณัฑ์ใหม่
• ผลการทดสอบ
• รายงานทางหอ้งปฏบิตักิาร
• ขอ้มลูการวจิยั
• รายงานทางการเงนิ
• รายงานคา่ใชจ้า่ย
• ใบแจง้หนี ้
• บนัทกึเวลา
• บนัทกึขอ้มลูสว่นบคุคล
• แผนทางธรุกจิ
• จดหมาย จดหมายขา่ว บนัทกึ และอเีมลท ีส่ง่ถงึผ ูร้ว่มงาน
• ขอ้มลูท ี ่โพสตบ์น The Loop
ขอ้มลูท ีม่ กีรรมส ทิธ ิ แ์ละ เป น็ความลบัหมายรวมถงึขอ้มลูตอ่ไปน ี :้
• แผนธรุกจิและกลยทุธท์ ีร่ะบทุศิทางการดำ�เนนิงาน
• การวจิยัและขอ้มลูทางเทคนคิ
• สตูรการผลติและเทคโนโลย ีในกระบวนการผลติ
• การดแูลผลติภณัฑแ์บบครบวงจรเพ ือ่ลดผลกระทบตอ่ส ิง่แวดลอ้ม (Product
Stewardship)
• ความลบัทางการคา้ เทคโนโลย ีและความร ูเ้ช งิปฏบิตักิาร “Know-How”
• ขอ้มลูเก ีย่วกบัสถานะทางการแขง่ขนัของเรา
• ขอ้มลูและการวางแผนการประมาณการทางการเงนิท ี ่ไม่ไดเ้ผยแพร่
• ขอ้มลูเร ือ่งราคาของผลติภณัฑ์
• ขอ้มลูเก ีย่วกบัการเสนอสญัญาและธรุกรรม
• ลกูคา้ ผ ูจ้ ำ�หนา่ย การตั ง้ราคา และขอ้มลูเชงิพาณชิยอ์ ืน่ๆ
• ซอฟตแ์วรแ์ละระบบคอมพวิเตอรท์ ีพ่ฒันามาส ำ�หรบัธรุกจิของเรา
• ขอ้มลูอ ืน่ใดท ีอ่าจเปน็ประโยชนต์อ่ค ูแ่ขง่ของเรา
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 13
ถาม: ผ ูจ้ดัการของฉนัไปพกัรอ้น และขณะท ีเ่ธอไมอ่ย ู่ มคีนขอใหฉ้นัลง
นามในสญัญาในนามของบร ษิทั ฉนัร ูว้า่สญัญาน ีม้คีวามส ำ�คญัและทกุคน
ตอ้งการใหส้ญัญาน ี เ้สรจ็ส ิ น้โดยเร ว็ ฉนัจะลงนามไดห้ร อืไม่
ตอบ: แลว้แตก่รณ ี Avient มเีมทรกิซก์ารมอบหมายอำ�นาจหนา้ท ี ่ (DOA)
ท ีร่ะบวุา่ใครมอี ำ�นาจในการอนมุตั ิ รวมถงึแนวทางวา่ใครสามารถลงนาม/
ดำ�เนนิการได ้ นอกจากนั น้ เวน้แตก่รณที ีม่ กีารมอบหมายอำ�นาจไวอ้ยา่ง
เหมาะสมแลว้ เจา้หนา้ท ีผ่ ูบ้ร หิารของบร ษิทัเทา่นั น้ท ีส่ามารถลงนาม
ในสญัญาได ้ คณุควรอา่นทบทวน DOA เพ ือ่ตรวจสอบขอ้มลูเก ีย่วกบัขอ้
กำ�หนดในการอนมุตั ิ และดวูา่คณุมอี ำ�นาจลงนามในสญัญาประเภทและ
ขนาดดงักลา่วน ี ้ ในนามของบร ษิทัหร อืไม่ หากไมม่ ี คณุจำ�เป น็ตอ้งระบ ุ
ผ ูท้ ีเ่ป น็สมาชกิของฝา่ยจดัการท ี ่ไดร้บัอนมุตัทิ ีส่ามารถทำ�การอนมุตั ิ
และลงนามในสญัญาท ีเ่ป น็ไปตามกฎเหลา่น ี ้ ได ้ ระลกึไวเ้สมอวา่น ีค่อืขอ้
กำ�หนดข ั น้ตน้เทา่นั น้ ธรุกจิเฉพาะและสถานท ีป่ระกอบการแตล่ะท ีอ่ ืน่ๆ
ของเราอาจมกีารบงัคบัใชม้าตรฐานท ีส่ งูกวา่น ี ้ DOA มอีย ู่ใน The Loop
ภายใตห้วัขอ้บคุลากรและแผนก, แผนกจดัหา
การส ือ่สารของบร ษิทั
Avient จะเป ดิเผยขอ้มลูเก ีย่วกบับร ษิทัและผลการดำ�เนนิงานตอ่สาธารณะอยา่ง
สม่ ำ�เสมอ เราม ุง่ม ั น่ท ีจ่ะแจง้ขอ้มลูท ีช่ดัเจน ถ กูตอ้ง ตรงตอ่เวลา และเหมาะสมใหผ้ ู ้
ท ีม่ สีว่นไดส้ว่นเส ยีของเราทราบ ในการดำ�เนนิการดงักลา่ว Avient ไดแ้ตง่ตั ง้บคุคล
ใหเ้ป น็ตวัแทนเพ ือ่พดูคยุกบัส ือ่ นกัวเิคราะหท์างการเงนิ และนกัลงทนุ ในนามของ
บร ษิทั หากคณุไม่ไดร้บัการแตง่ตั ง้เป น็การเฉพาะใหพ้ดูในนามของ Avient คณุตอ้ง
สง่ตอ่คำ�ถามภายนอกจากชมุชนการลงทนุหร อืส ือ่ตา่งๆ ไปยงัฝา่ยลงทนุสมัพนัธห์ร อื
ฝา่ยส ือ่สารองคก์ร ขณะท ีค่ณุส ือ่สาร คณุตอ้งบอกใหช้ดัเจนดว้ยวา่คณุไม่ไดพ้ดูใน
นามของบร ษิทั ท ั ง้น ี ร้วมถงึการส ือ่สารทางออนไลนห์ร อืส ือ่สงัคมออนไลน์
การพทิกัษแ์ละการใชส้ นิทรพัย ์
พวกเราทกุคนมหีนา้ท ีป่กปอ้งส นิทรพัยแ์ละทรพัยากรของ Avient ท ีม่ ีไว ้ ให ้ ใช ้
ในการทำ�งานของเรา ไม่ใหส้ญูเส ยีเน ือ่งดว้ยความประมาทหร อืการลกัขโมย เม ือ่ถ กู
ลกัขโมยหร อื เกดิความเส ยีหายจากความประมาท รวมท ั ง้การใชง้านส นิทรพัยแ์ละ
ทรพัยากรของบร ษิทัโดยไม่ไดร้บัอนญุาตควรตอ้งมกีารรายงานโดยทนัท ี
ส นิทรพัยแ์ละทรพัยากรของบร ษิทัควรนำ�มาใชง้านเพ ือ่วตัถปุระสงคท์างธรุกจิท ีถ่ กู
ตอ้งเทา่นั น้ หา้มม ิให ้ ใชง้านส นิทรพัยข์องบร ษิทัโดยไม่ไดร้บัอนญุาตหร อืในทางท ี ่
ไมเ่หมาะสม
ส ำ�หรบัรายละเอยีดเพ ิม่เตมิ โปรดดทู ีน่โยบายการใชร้ะบบสารสนเทศของ Avient
(“นโยบาย”) ซ ึง่ระบถุงึการใชง้านระบบสารสนเทศของ Avient ท ีย่อมรบัไดแ้ละเป น็
ขอ้หา้ม การปฏบิตัติามนโยบายน ีช้ว่ยปกปอ้ง Avient และพนกังานของบร ษิทั ตลอด
จนบร ษิทัในเคร อื จากการกระทำ�และผลท ีต่ามมาท ีเ่ป น็อนัตรายท ั ง้ท ีเ่จตนาและไม่
เจตนา
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 14
https://www.avient.com/company/policies-and-governance/it-systems-use-policy
ขอ้มลูท ีม่กีรรมส ทิธ ิ แ์ละขอ้มลูลบั แนวคดิ และทรพัยส์ นิทาง
ปญัญา
ความไดเ้ปร ยีบในการแขง่ขนัของเราอาจลดลงอยา่งงา่ยดายหากบคุคลอ ืน่สามารถ
เขา้ถงึขอ้ม ลูท ีม่ กีรรมส ทิธ ิ ข์อง Avient รวมท ั ง้ความคดิท ีเ่ป น็นวตักรรมหร อื
ทรพัยส์ นิทางป ญัญา และนำ�ขอ้ม ลูนั น้ไปใชพ้ฒันาผลติภณัฑเ์พ ือ่แขง่ขนัหร อื
เพ ือ่ใหอ้ย ู่ ในสถานะท ี ่ไดเ้ปร ยีบกบัล กูคา้ของเรา ส นิทรพัยท์ ี จ่บัตอ้งไม่ไดเ้หลา่น ี ้
ตอ้งไดร้ บัการจดัการและปกปอ้งอยา่งเหมาะสม หนา้ท ีง่านท ีส่ ำ�คญัอยา่งหน ึง่ของ
คณุคอืการท ำ�ความเขา้ใจเร ือ่งการรกัษาความลบัของขอ้ม ลูและลกัษณะของขอ้ม ลู
หร อืเอกสารตา่งๆ ท ีม่ คีวามละเอยีดออ่นมากซ ึง่พบไดอ้ย ูเ่สมอในงานของ Avient
คณุเองมสีว่นและความรบัผดิชอบในการท ำ�ใหแ้น่ใจวา่ขอ้ม ลูท ีม่ คีา่ของบร ษิทัจะ
ไมถ่ กูเป ดิเผยใหผ้ ูอ้ ื น่ร บัทราบ เวน้แตค่ณุม อี ำ�นาจกระทำ�การดงักลา่ว ตรวจสอบ
ใหแ้น่ใจวา่บคุคลท ี ร่ อ้งขอขอ้ม ลูดงักลา่วไดร้ บัอนญุาตให ้ ไดร้ บัขอ้ม ลูนั น้ กอ่น
ท ีค่ณุจะมอบขอ้ม ลูดงักลา่วใหแ้กพ่วกเขา และคณุม ขีอ้ตกลงท ีเ่หมาะสมในการ
ปกปอ้งทรพัยส์ นิทางป ญัญาอนัมคีา่ของเรา
บางคร ั ง้ Avient ม ขีอ้ม ลูลบัอย ู่ ในครอบครอง ซ ึง่เป น็ขอ้ม ลูท ีล่ กูคา้ ผ ูจ้ ำ�หนา่ย
และผ ูร้ว่มงานทางธรุกจิอ ืน่ๆ มอบใหเ้ราดว้ยความไว ้ ใจ ซ ึง่อาจรวมถงึขอ้ม ลูท ี ่
เก ีย่วขอ้งกบัการดำ�เนนิงาน กจิกรรมและธรุกจิ เชน่เดยีวกบัขอ้ม ลู
ท ีม่ กีรรมส ทิธ ิ ข์องพวกเขา เราตอ้งด แูลรกัษาขอ้ม ลูท ี ่
เป น็ความลบัของบคุคลภายนอกดว้ยความระมดัระวงั
แบบเดยีวกบัท ีข่อ้ม ลูของเราเอง ตรวจสอบใหแ้น่ใจ
วา่บคุคลท ี ร่ อ้งขอขอ้ม ลูท ีเ่ป น็ความลบัของบคุคล
ภายนอก รวมท ั ง้ผ ูร้ว่มงานของ Avient ไดร้ บัอนญุาต
ใหเ้ป น็ผ ู ้ ไดร้ บัขอ้ม ลูน ี ก้อ่นท ีค่ณุจะมอบขอ้ม ลูน ี ้
ใหแ้กพ่วกเขา และหากม ขีอ้ตกลง ตรวจสอบใหแ้น่ใจ
วา่ไดม้ กีารลงนามในเอกสาร และไดป้ฏบิตัติามขอ้
กำ�หนดในขอ้ตกลงนั น้ๆ
ส ทิธ ิ ในทรพัยส์ นิทางป ญัญา รวมถงึส ทิธ บิตัร เคร ือ่งหมายการคา้ ลขิส ทิธ ิ ์ ความ
ลบัทางการคา้ และความร ูเ้ช งิเช งิปฏบิตักิาร (Know-How) จะตอ้งไดร้ บัการ
วางแผนและจดัการดว้ยความเอาใจใส ่ในระดบัเดยีวกนักบัส นิทรพัยท์ ีม่ คีา่อ ืน่ๆ
แนวคดิและความคดิใหม่ๆ จะไดร้ บัการบง่ช ี เ้พ ือ่การประเม นิและปกปอ้งค ุม้ครอง
ตามความเหมาะสม เพ ือ่สนบัสนนุเป า้หมายระยะยาวและระยะส ั น้ของบร ษิทั หาก
เหน็วา่เหมาะสม ใหค้ณุนำ�เสนอความคดิของคณุตอ่ฝา่ยกฎหมายของ Avient เพ ือ่
ขอรบัการค ุม้ครองผา่นส ทิธ บิตัร ลขิส ทิธ ิ ์ หร อืความลบัทางการคา้
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 15
ถาม: ฉนัใชแ้ลป็ทอ็ปในการเดนิทางเพ ือ่ธรุกจิ ฉนัควรตอ้งระมดัระวงัเร ือ่ง
ใดบา้ง
ตอบ: เกบ็แลป็ทอ็ปของคณุใหป้ลอดภยัอย ูเ่สมอ หา้มฝากแลป็ทอ็ปไว ้ ใต ้
ทอ้งเคร ือ่งกบัสายการบนิหร อืท ิง้ไว ้ ในท ีท่ ี ่ไมป่ลอดภยั ระมดัระวงัขณะ
ทำ�งานกบัเอกสารท ีม่ ขีอ้ม ลูละเอยีดออ่น หลกีเล ีย่งการทำ�งานในสถานท ี ่
สาธารณะท ีม่ผี ูม้องเหน็หนา้จอของคณุได ้ เม ือ่เดนิทางไปยงัอกีประเทศ
หน ึง่ ใหต้รวจสอบกบัทมีความปลอดภยัดา้นไอท ี หร อืฝา่ยกฎหมายของ
Avient เพ ือ่ตรวจสอบวา่คณุตอ้งระมดัระวงัเร ือ่งใดเพ ิม่เตมิหร อืไม่
ความเป น็สว่นตวั ขอ้มลูสว่นบคุคล และการค ุม้ครองขอ้มลู
พวกเราทกุคนมหีนา้ท ีร่ บัผดิชอบในการปกปอ้งค ุม้ครองขอ้มลูสว่นบคุคลของเพ ือ่น
รว่มงาน ล กูคา้ ผ ูจ้ ำ�หนา่ยของเรา และบคุคลอ ืน่ท ีเ่ราดำ�เนนิธรุกจิดว้ย คณุถกูคาด
หวงัใหท้ ำ�ความเขา้ใจและปฏบิตัติามกฎหมาย นโยบาย และข ั น้ตอนกระบวนการ
ท ีน่ำ�มาบงัคบัใชเ้ม ือ่คณุทำ�งานกบัขอ้มลูสว่นบคุคล ซ ึง่รวมถงึวธิ กีารท ีค่ณุเกบ็
รวบรวม ใชง้าน จดัเกบ็ แบง่ป นั และเกบ็ไว ้ หร อืลบหร อืกำ�จดัขอ้มลูสว่นบคุคล หาก
คณุทราบวา่มกีารละเมดิเร ือ่งความปลอดภยัของระบบซ ึง่อาจทำ�ใหบ้คุคลใดสามารถ
เขา้ถงึขอ้มลูสว่นบคุคลได ้ โดยไม่ไดร้บัอนญุาต ใหร้ายงานเหตกุารณด์งักลา่วกบัฝา่ย
ทรพัยากรบคุคลหร อืเจา้หนา้ท ีฝ่า่ยจร ยิธรรมองคก์รโดยทนัท ี รายละเอยีดจะอย ู่ใน
นโยบายความเป น็สว่นตวัและการปกปอ้งขอ้มลูในระดบัโลก ท ีม่ อีย ู่ ใน The Loop
ภายใตห้วัขอ้บคุลากรและแผนก จร ยิธรรมและนโยบายขององคก์ร
คณุทราบหร อืไม่
ขอ้มลูสว่นบคุคลคอืขอ้มลูใดๆ ท ีส่ามารถนำ�มาใชเ้พ ือ่ระบตุวัตนของบคุคลหน ึง่ได ้
นั น้ไดแ้กข่อ้ม ลูดงัตอ่ไปน ี:้
• หมายเลขประจำ�ตวัท ีอ่อกโดยรฐับาล เชน่ หมายเลขประกนัสงัคมหรอืหมายเลข
ประกนัภยัแหง่ชาต ิ
• ขอ้มลูเร ือ่งคา่ตอบแทน
• ประวตัทิางการแพทย ์
• บนัทกึดา้นประส ทิธภิาพในการทำ�งาน
• ท ีอ่ย ูส่ว่นบคุคลหรอืหมายเลขโทรศพัท์
การใชง้านอนิเทอรเ์นต็หรอือเีมล
Avient อนญุาตใหผ้ ูร้ว่มงานของเราสามารถเขา้ถงึส ือ่อเิลก็ทรอนกิสห์ลายรปูแบบ
ส ำ�หรบัการใชง้านทางธรุกจิ ส ือ่อเิลก็ทรอนกิสแ์ละบรกิารทั ง้หมดท ีบ่ร ษิทัจดัหามาให ้
เปน็ทรพัยส์ นิของบรษิทั และวตัถปุระสงคข์องส ือ่และบรกิารดงักลา่วม ีไวเ้พ ือ่อำ�นวย
ความสะดวกและสนบัสนนุธรุกจิของบรษิทั
แมว้า่วตัถปุระสงคห์ลกัของส ือ่อเิลก็ทรอนกิสค์อืเพ ือ่การใชง้านทางธรุกจิ บรษิทั
อนญุาตใหม้กีารใชง้านระบบเพ ือ่วตัถปุระสงคส์ว่นตวัแบบจำ�กดัหรอืเปน็คร ั ง้คราว
ได ้อยา่งไรกต็าม ผ ูร้ว่มงานถกูคาดหวงัใหแ้สดงออกถงึความรบัผดิชอบและไม่ใชส้ ทิธ ิ
พเิศษนี ้ไปในทางท ีผ่ดิ
ระบบการสง่ขอ้ความและทรพัยากรทางอเิลก็ทรอนกิสข์องเราไมส่ามารถนำ�มาใชง้าน
เพ ือ่การโอนถา่ย รบั หรอืจดัเกบ็โดยเจตนาและทราบดวีา่ขอ้มลูส ือ่สารดงักลา่วนั น้
เปน็การแบง่แยก เลอืกปฏบิตั ิหรอืคกุคาม เส ือ่มเส ยีตอ่บคุคลหรอืกล ุม่ใด อนาจาร สอ่
ไปทางเร ือ่งเพศหรอืลามก หม ิน่ประมาทหรอืเปน็การขม่ข ู ่ผดิกฎหมายหรอืขดัตอ่
นโยบายหรอืประโยชนท์างธรุกจิของ Avient
Avient สามารถและมกีารดำ�เนนิการเปน็ปกต ิในการตรวจตราควบคมุส ือ่
อเิลก็ทรอนกิสเ์พ ือ่วตัถปุระสงค์ในการวเิคราะหต์น้ทนุ การจดัสรรทรพัยากร การจดัการ
ดา้นเทคนคิ และการตรวจจบัผ ูร้ว่มงานท ีล่ะเมดินโยบายของบรษิทัหรอืมสีว่นรว่มใน
กจิกรรมท ีผ่ดิกฎหมาย
รายละเอยีดจะอย ู่ในนโยบายการใชร้ะบบสารสนเทศท ีอ่ย ู่ใน The Loop ภายใตห้วัขอ้
บคุลากรและแผนก จรยิธรรมและนโยบายขององคก์ร
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 16
mailto:http://polynet/ethics/GlobalPrivacyandDataProtectionPolicies/tabid/1870/Default.aspx?
subject=
ความรบัผดิชอบตอ่สงัคมขององคก์ร
สารบญั การแนะนำ� หลกัจรรยาบรรณของเรา การใหเ้กยีรตทิกุคน ความซ ือ่สตัย ์ ในท ีท่ ำ�งาน ความซ ือ่ตรงในธรุกจิของเรา ความรบัผดิชอบตอ่สงัคม
ขององคก์ร ทรพัยากรและขอ้ม ลูตดิตอ่
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 26
ความย ั ง่ยนื
ผ ูท้ ีม่ สีว่นไดส้ว่นเส ยีใน Avient ม ิไดจ้ ำ�กดัอย ูเ่พยีงผ ูร้ว่มงาน ล กูคา้ และซพัพลาย
เออรเ์ทา่นั น้ ประเทศและชมุชนท ีเ่ราเขา้ไปดำ�เนนิธรุกจิรวมถงึโลกโดยรวมลว้น
ไดร้บัการสนบัสนนุจากการดำ�เนนิงานของเรา ผลติภณัฑ ์ และบคุลากรของเราดว้ย
ความครอบคลมุและความส ำ�คญัของการดำ�เนนิงานของเรา ผนวกกบัมาตรฐานทาง
จร ยิธรรมระดบัสงูของเรา ทำ�ใหเ้ราตอ้งดำ�เนนิการตามแนวทางการแกป้ญัหาท ีย่ ั ง่ย นื
ส งูสดุไมว่า่เวลาจะผา่นไปนานเพยีงใด
เราม ุง่ม ั น่พยายามยดึถอืมาตรฐานทางจร ยิธรรมท ีม่คีวามสอดคลอ้งกนัท ั ว่โลกเพยีง
มาตรฐานเดยีว ในขณะเดยีวกนัก ็ใหค้วามเคารพตอ่วฒันธรรมและแนวทางปฏบิตั ิ
ทางธรุกจิของทกุๆ ประเทศและทกุชมุชนท ีเ่ราเขา้ไปตดิตอ่ดว้ย
ท ี ่ Avient เราม ุง่ม ั น่ท ีจ่ะสรา้งองคก์รท ีย่ ั ง่ย นืระดบัโลกดว้ยการดำ�เนนิธรุกจิใน
แนวทางท ีต่อบสนองความตอ้งการในปจัจบุนั โดยไมล่ดขดีความสามารถของคนร ุน่
ตอ่ไปท ีจ่ะดำ�เนนิการเชน่เดยีวกนัน ี ้ ความม ุง่ม ั น่น ี จ้ะอย ูท่ ี ว่ ธิ ที ีเ่ราใหค้ำ�จำ�กดัความ
ของความย ั ง่ย นื: บคุลากร ผลติภณัฑ ์ โลกและผลการปฏบิตังิาน สรปุรายละเอยีด
ของการมสีว่นรว่มแตล่ะแบบจะมอีย ู่ในรายงานความย ั ง่ย นืของเราท ี ่ Avient.com/
sustainability ในฐานะท ีเ่ป น็บร ษิทัในกล ุม่ Responsible Care® ของสมาคมเคม ี
อเมรกินั (American Chemistry Council) No Surprises PledgeSM (คำ�ม ั น่ในการ
ไมผ่ดิคำ�สญัญา) และ Sustainability Promise (คำ�สญัญาในการสรา้งความย ั ง่ย นื) ท ี ่
เป น็เปา้หมายส ำ�คญัของเรา เรายดึม ั น่ในหลกัการเหลา่น ีด้ว้ยการยดึถอืปฏบิตั ิ
ตามคา่นยิมสว่นบคุคลในเร ือ่งความซ ือ่ตรง ความซ ือ่สตัย ์ และการให ้
เกยีรต ิ
Avient และบคุลากรของเราจะใหค้วามส ำ�คญัเร ือ่งความ
ปลอดภยัเป น็อนัดบัแรก และสนบัสนนุใหเ้กดิความ
เปล ีย่นแปลงท ีด่ขี ึ น้ของชมุชนท ีเ่ราเขา้ไปดำ�เนนิธรุกจิ
บร ษิทัของเราสง่เสร มิใหบ้คุลากรเขา้รว่มกจิกรรมของชมุชน รวมท ั ง้งานการกศุล
ตา่งๆ ตามความสมคัรใจเพ ือ่สนบัสนนุชมุชนของพวกเขา
Avient พยายามปรบัปรงุแนวทางดำ�เนนิธรุกจิของเราอยา่งตอ่เน ือ่ง ดว้ยการทำ�งาน
รว่มกบัล กูคา้ ซพัพลายเออร ์ และพนัธมติรธรุกจิในหว่งโซอ่ปุทานของเรา เพ ือ่ชว่ย
กนัดแูลรกัษาส ิง่แวดลอ้ม ลดผลกระทบท ีม่ตีอ่ส ิง่แวดลอ้ม และรว่มกนัอนรุกัษ ์
ทรพัยากรของโลกใบน ี ้ ให ้ไดม้ากท ีส่ดุ
การดำ�เนนิการตามแนวทางแกป้ญัหาแบบย ั ง่ย นืไม่ไดเ้ป น็เพยีงส ิง่ท ีถ่ กูตอ้งท ีส่ดุท ี ่
เราทำ�เพ ือ่ส ิง่แวดลอ้มเทา่นั น้ แตย่งัเป น็ส ิง่ท ีถ่ กูตอ้งท ีเ่ราสามารถทำ�เพ ือ่ผ ูร้ว่มงาน
ของเรา ล กูคา้ของเรา เพ ือ่นบา้นของเรา ผ ูถ้อืห ุน้ของเรา และธรุกจิของเราดว้ย
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 27
https://www.avient.com/company/sustainability/sustainability-report
http://Avient.com/sustainability
http://Avient.com/sustainability
https://www.avient.com/company/sustainability/sustainability-report/products/no-surprises-pledge-0
ถาม: ผ ูบ้งัคบับญัชาของฉนัขอใหฉ้นัปฏบิตัติามกระบวนการกำ�จดัส ิง่
ปฏกิ ลูระบบใหม่ แตฉ่นัไมแ่น่ใจเลยวา่วธิ กีารน ีม้คีวามปลอดภยัหร อืถ กู
กฎหมายหร อืไม่ ฉนัควรทำ�อยา่งไร
ตอบ: หา้มคาดเดาเม ือ่ตอ้งจดัการกบักระบวนการดา้นส ิง่แวดลอ้มโดยเดด็
ขาด สอบถามผ ูบ้งัคบับญัชาของคณุใหแ้น่ใจวา่คณุเขา้ใจคำ�ส ั ง่นั น้ แต่
หากยงัมขีอ้กงัวล ใหค้ณุตดิตอ่ฝา่ยบร หิารจดัการทอ้งถ ิน่หร อืหนว่ยงานท ี ่
เก ีย่วขอ้งท ีร่ะบใุนหลกัจรรยาบรรณนี ้
ความปลอดภยั สขุภาพ และส ิง่แวดลอ้ม
Avient ดำ�เนนิกจิกรรมทางธรุกจิโดยไมท่ ำ�ใหล้ กูคา้ของบร ษิทั รวมท ั ง้ส ิง่แวดลอ้ม
หร อืสาธารณะตอ้งตกอย ู่ในอนัตราย ดว้ยการทำ�ใหส้ภาพแวดลอ้มการทำ�งานมคีวาม
ปลอดภยัและดตีอ่สขุภาพแกผ่ ูร้ว่มงานและผ ูร้ บัจา้งของเรา
Avient คำ�นงึถงึสภาพแวดลอ้มการทำ�งานท ีป่ลอดภยัและดตีอ่สขุภาพ รวมท ั ง้การ
ปอ้งกนัการบาดเจบ็และอบุตัภิยัดา้นส ิง่แวดลอ้มมคีวามส ำ�คญัอยา่งย ิง่ตอ่ความส ำ�เรจ็
ของธรุกจิของเรา การท ีค่วามคาดหวงัของเราและมาตรฐานท ีเ่ราบงัคบัใชม้คีวามเขม้
งวดมากกวา่ขอ้กำ�หนดทางกฎหมายจงึเป น็เร ือ่งท ี ่ไมน่า่แปลกใจเลย ดงันั น้ นโยบาย
ดา้นสขุภาพและความปลอดภยัของเราท ีน่ำ�มาบงัคบัใชก้บัผ ูร้ว่มงานของ Avient
ท ั ง้หมดจงึมขี ึ น้เพ ือ่พทิกัษค์ ุม้ครองสขุภาพและความเป น็อย ูท่ ีด่ขีองบคุลากรแตล่ะ
คนในขณะปฏบิตังิาน เราใหค้วามส ำ�คญัสงูสดุกบัการลดความเส ีย่ง การบาดเจบ็และ
ใหค้วามส ำ�คญัดา้นการปฏบิตังิานเพ ือ่ความปลอดภยัและส ิง่แวดลอ้ม
การทำ�ใหแ้น่ใจวา่ทกุคนมคีวามปลอดภยันั น้เกดิข ึ น้ไดเ้ม ือ่มคีวามระมดัระวงัและ
ใส่ใจในรายละเอยีดอย ูเ่สมอ การสรา้งความตระหนกัเร ือ่งความปลอดภยัจะเกดิข ึ น้
และพฒันาใหม้มีากกวา่เดมิไดเ้ม ือ่คณุยอมรบัวา่ความปลอดภยัเป น็หนา้ท ีร่ บัผดิ
ชอบของคณุ มกีารใหร้ายละเอยีดเก ีย่วกบัวธิ กีารทำ�งานอยา่งเพยีงพอ มกีารฝ กึอบรม
และมกีารส ือ่สารและรบัร ูเ้ร ือ่งความเส ีย่งท ีเ่ก ีย่วขอ้งกบัแตล่ะสถานการณ์ในการ
ทำ�งาน
นอกจากน ี ้ การจดัการข ั น้ตอนการทำ�งานของเราใหป้ลอดภยันั น้ยงัเป น็ส ิง่ส ำ�คญั
ย ิง่ตอ่การรกัษาไวซ้ ึง่ความซ ือ่ตรงในการดำ�เนนิงานของเรา จะมกีารจดัหาอปุกรณ์
เคร ือ่งมอื เทคโนโลย ี กระบวนการข ั น้ตอน และการฝ กึอบรมท ีม่คีวามจำ�เป น็
ท ั ง้หมดเพ ือ่ชว่ยใหค้ณุดำ�เนนิงานตามกระบวนการและทำ�งานแตล่ะงานไดอ้ยา่ง
ปลอดภยั
การปอ้งกนัการบาดเจบ็นอกเวลาทำ�งานกม็คีวามส ำ�คญัเทา่เทยีมกนั เราสนบัสนนุ
ใหค้ณุและสมาชกิครอบครวัของคณุใชห้ลกัการดา้นความปลอดภยัเดยีวกนัน ี เ้พ ือ่
ปอ้งกนัการบาดเจบ็ท ีบ่า้น เม ือ่เดนิทาง และในกจิกรรมทกุอยา่ง
การทำ�งานและใชช้ วีติอยา่งปลอดภยัคอืวถิชี วีติของเรา เราตอ้งการใหค้ณุและ
ครอบครวัของคณุมสีขุภาพแขง็แรงและปลอดภยั
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 28
ความปลอดภยัของผลติภณัฑแ์ละการบรกิาร
ส ิง่ท ีส่ ำ�คญัคอื Avient ตอ้งสามารถสง่มอบผลติภณัฑแ์ละการบรกิารท ีป่ลอดภยั เปน็
ท ีม่ ั น่ใจของลกูคา้ รวมทั ง้รบัผดิชอบตอ่สาธารณะ และรกัษาไวซ้ ึง่ความสามารถในการ
แขง่ขนัในตลาดได ้ผลติภณัฑข์องเราออกแบบ ผลติข ึน้ และใหบ้รกิารตามมาตรฐาน
ภายในของเรา และสอดคลอ้งกบักฎระเบยีบภายนอก รวมทั ง้ไดร้บัการรบัรองมาตรฐาน
ของหนว่ยงานท ีเ่ก ีย่วขอ้งและเปน็ไปตามภาระผกูพนัตามขอ้ตกลงท ีท่ ำ�ไว ้
การเคารพส ทิธมินษุยชน
Avient ใหค้วามเคารพตอ่ศกัด ิศ์ร ขีองบคุคลและยดึถอืวา่ส ทิธ มินษุยชนพ ืน้ฐานคอื
คา่นยิมหลกัของธรุกจิของเรา เพ ือ่ใหบ้รรลเุปา้หมายดงักลา่ว เราหา้มม ิใหม้กีารใช ้
แรงงานเดก็ในงานท ีเ่ก ีย่วขอ้งกบัธรุกจิของ Avient ไมว่า่ในรปูแบบใดกต็าม เราใหค้ำ�
นยิามแรงงานเดก็วา่เป น็การทำ�งานของบคุคลใดกต็ามท ีม่ อีายนุอ้ยกวา่ 16 ป ี แตห่าก
กฎหมายทอ้งถ ิน่มคีวามเขม้งวดมากกวา่นโยบายของเรา เราจะปฏบิตัติามกฎหมาย
ทอ้งถ ิน่ท ีม่คีวามเขม้งวดกวา่นั น้ ย ิง่ไปกวา่นั น้ Avient หา้มม ิใหม้กีารใชง้าน
แรงงานบงัคบัหร อืการคา้มนษุย ์ ไมว่า่ในรปูแบบใดกต็าม ในธรุกจิของ Avient และ
เราคาดหวงัใหซ้พัพลายเออร ์ ตวัแทน และผ ูจ้ดัจำ�หนา่ยของเราหา้มการใชแ้รงงาน
ในลกัษณะดงักลา่วเชน่กนั นอกจากน ี ้ เรายงัเลอืกท ีจ่ะเป น็พนัธมติรทางธรุกจิกบั
หนว่ยงานท ี ่ ดำ�เนนิธรุกจิ และมกีระบวนการ ท ี ่ใหค้วามเคารพตอ่ส ทิธมินษุยชนข ั น้
พ ืน้ฐาน และเป น็ผ ูท้ ีท่ ำ�การคา้ท ี ่ไมล่ะเมดิส ทิธ มินษุยชนทั ง้ทางตรงหร อืทางออ้ม
ไมว่า่จะดำ�เนนิธรุกจิอย ูท่ ี ่ ใดกต็าม
นโยบายส ทิธมินษุยชนของ Avient เป น็สว่นหน ึง่ของความม ุง่ม ั น่ของเราท ีม่ตีอ่
การดำ�เนนิธรุกจิดว้ยความรบัผดิชอบตอ่สงัคม เราทราบดวีา่มอีงคก์รตา่งๆ มากมาย
ท ีก่ ำ�หนดหลกัการดา้นส ทิธมินษุยชนในระดบัสากล เชน่ ปฏญิญาสากลวา่ดว้ยส ทิธ ิ
มนษุยชน (Universal Declaration of Human Rights) และปฏญิญาวา่ดว้ยหลกั
การและส ทิธ ขิ ั น้พ ื น้ฐานในการทำ�งาน (Declaration on Fundamental Principles
and Rights at Work) ขององคก์ารแรงงานระหวา่งประเทศ (International Labor
Organization, ILO) โดยท ั ว่ไปแลว้ องคก์รเหลา่น ี ม้กัจะสง่เสร มิหลกัการส ำ�คญัๆ
ตา่งๆ ซ ึง่รวมถงึการเคารพใหเ้กยีรตแิละการสนบัสนนุส ทิธมินษุยชนท ีร่ะบพุบ
หลกัการเหลา่น ีจ้ะรวมอย ู่ในคา่นยิมหลกัของเราในเร ือ่งความซ ือ่ตรง ความซ ือ่สตัย ์
และการใหเ้กยีรต ิ ซ ึง่ระบไุว ้ ในหลกัจรรยาบรรณของ Avient และหลกัจรรยาบรรณ
ส ำ�หรบัซพัพลายเออรข์องเรา
พนัธสญัญารว่มกนั
การดำ�เนนิธรุกจิดว้ยความซ ือ่ตรงนั น้ตอ้งอาศยัความม ุง่ม ั น่ของพวกเราทกุคน
ท ีท่ ำ�งานรว่มกนัเป น็ทมีท ี ่ Avient การท ีพ่วกเราทกุคนทำ�งานดว้ยมาตรฐานทาง
จร ยิธรรมสงูสดุนั น้เป น็ส ิง่ท ีส่ ำ�คญั พวกเราแตล่ะคนสามารถปฏบิตังิานในหนา้ท ี ่
ร บัผดิชอบของเราใหส้ ำ�เรจ็ไดด้ว้ยการทำ�ตามหลกัปฏบิตัทิ ี ว่างไว ้ ในหลกัจร ยิธรรมน ี ้
โดยดำ�เนนิการดงัน ี :้
• เปน็แบบอยา่งใหพ้ฤตกิรรมท ีส่อดคลอ้งกบัคา่นยิมของ Avient และ
• แสดงความคดิเหน็ท ีเ่ป ดิเผยและตรงไปตรงมาเก ีย่วกบัความกงัวลใจหรอืเร ือ่ง
ใดๆ ท ีค่ณุมขีอ้สงสยั
หลกัจรรยาบรรณนีพ้ฒันาข ึน้ภายในขอบขา่ยคา่นยิมของ Avient โดยม วีตัถปุระสงค์
เพ ือ่กำ�หนดความคาดหวงัใหก้บัผ ูร้ว่มงานของ Avient แตม่ ิไดม้ ีไวเ้พ ือ่จดัการกบั
สถานการณท์ ีต่อ้งตดัส นิใจหร อืปญัหาดา้นจร ยิธรรมท ีอ่าจเกดิข ึ น้ท ั ง้หมด ไมม่ ี
เอกสารใดท ีส่ามารถกลา่วถงึสถานการณท์ ีอ่าจเกดิข ึ น้ไดท้ ั ง้หมด หากคณุไมแ่น่ใจวา่
จะดำ�เนนิการอยา่งไร ใหถ้ามคำ�ถาม และถามตอ่ไปจนกวา่จะแน่ใจวา่คณุกำ�ลงัทำ�ส ิง่ท ี ่
ถ กูตอ้ง
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 29
https://www.avient.com/sites/default/files/2021-07/avient-human-rights-position-statement-updated-july-2021.pdf
ขอ้มลูตดิตอ่ภายใน—ดา้นจรยิธรรมและการปฏบิตัติามกฎระเบยีบ
ส ำ�หรบัขอ้มลูเพ ิม่เตมิเร ือ่งหลกัจรรยาบรรณหร อืความคาดหวงัขององศก์ร ตดิตอ่หนว่ยงานตา่งๆ ตอ่ไปน ี ้ โดยตรง:
• ผ ูบ้งัคบับญัชาของคณุหร อืผ ูจ้ดัการของ Avient คนใดก ็ได ้
• ตวัแทนฝา่ยทรพัยากรบคุคลของคณุหร อืฝา่ยทรพัยากรบคุคล
• เจา้หนา้ท ีฝ่า่ยจร ยิธรรมองคก์ร
• เจา้หนา้ท ีค่นใดก ็ไดข้องฝา่ยกฎหมาย
• ฝา่ยงานท ีม่คีวามเช ีย่วชาญตามความเหมาะสม (เชน่ ฝา่ยการเงนิขององคก์ร ฝา่ยงานตรวจสอบภายใน ฝา่ยจดัหา)
สายดว่นจรยิธรรม
โทรหร อืใชง้านสายดว่นจร ยิธรรมหากตอ้งการ:
• คณุตอ้งการคำ�แนะนำ�หร อืมคีำ�ถาม
• คณุประสงคท์ ีจ่ะแจง้ประเดน็ปญัหาหร อืขอ้กงัวล
• คณุแจง้ประเดน็ปญัหาหร อืขอ้กงัวลแลว้แตย่งัไมเ่ป น็ท ีพ่อใจ
• คณุไมแ่น่ใจวา่จะหาขอ้มลูไดจ้ากท ี ่ใด
• คณุร ูส้ กึไมส่บายใจท ีจ่ะตดิตอ่หนว่ยงานท ีร่ะบไุว ้ ในหลกัจรรยาบรรณ
สายดว่นจร ยิธรรมม ีใหบ้ร กิารท ั ว่โลกใน 20 ภาษา ตลอด 24 ช ั ว่โมง 7 วนัตอ่สปัดาห ์ ประเทศในยโุรปบางประเทศจำ�กดัหวัขอ้ท ีค่ณุ
สามารถรายงานได ้ รวมท ั ง้อาจจะไมส่ามารถรายงานโดยไมร่ะบตุวัตน บร ษิทัภายนอกเป น็ผ ูร้ บัรายงานทางโทรศพัทแ์ละเวบ็ท ั ง้หมด
ผา่นสายดว่นจร ยิธรรมและรายงานขอ้มลูนั น้ไปยงัเจา้หนา้ท ีฝ่า่ยจร ยิธรรมองคก์ร การรายงานทั ง้หมดจะถกูเกบ็ไวเ้ป น็ความลบัเทา่
ท ีจ่ะสามารถกระทำ�ได ้
avient.ethicspoint.com
1-877-228-5410 (สหรฐัอเมรกิา) หมายเลขโทรศพัท ์ในประเทศสามารถดไูดท้ ี ่ avient.ethicspoint.com
ทรพัยากรและขอ้มลูตดิตอ่
นโยบายของเรา
คณุสามารถหาขอ้ม ลูนโยบายเฉพาะและขอ้ม ลูตดิตอ่ไดจ้าก The
Loop ซ ึง่เป น็ไซตอ์นิทราเนต็ของเราในสว่น: บคุลากรและแผนก
จร ยิธรรมและนโยบายขององคก์ร หร อืจากห ัวหนา้งานหร อืผ ูจ้ดัการ
ของคณุ
องคก์ร ทรพัยากรและขอ้มลูตดิตอ่
หลกัจรรยาบรรณของเรา | 30
http://avient.ethicspoint.com
http:// avient.ethicspoint.com
http://avient.ethicspoint.com
อเมร กิาเหนอื
Global Headquarters Avon Lake,
United States
33587 Walker Road Avon Lake, OH,
United States
44012
หมายเลขโทรฟร :ี +1 866 765 9663
โทรศพัท:์ +1 440 930 1000
โทรสาร: +1 440 930 3064
เอเช ยีแปซ ฟิ กิ
Regional Headquarters Shanghai,
China
2F, Block C 200 Jinsu Road
Pudong, 201206 Shanghai, China
โทรศพัท:์ +86 (0) 21 6028 4888
โทรสาร: +86 (0) 21 6028 4999
อเมร กิาใต ้
Regional Headquarters Sao Paulo,
Brazil
Av.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_LatinAmerica.pdf
Nuestro Código
de conducta
2023
Mensaje del director ejecutivo 1
Nuestra visión y estrategia 2
Valores centrales y personales 2
Nuestro Código de conducta
Lineamientos para el comportamiento ético 4
Valores personales 4
Cómo responder preguntas y denunciar
situaciones de incumplimiento 6
Línea directa de ética 6
Política antirrepresalias 6
Aplicación del Código de conducta 7
Transgresiones del Código 7
Respeto por todos
Diversidad e inclusión 9
Discriminación o acoso 9
Relaciones en el lugar de trabajo 9
Abuso de sustancias 10
Seguridad física y violencia en el lugar de trabajo 10
Honestidad en el trabajo
Precisión de la información, los datos y los registros 12
Integridad en la contabilidad 12
Comunicaciones de la Empresa 14
Resguardo y uso de los activos 14
Información de propiedad exclusiva y confidencial,
ideas y propiedad intelectual 14
Protección de la privacidad, la información
personal y los datos 15
Uso de Internet y correo electrónico 15
Medios y redes sociales 15
Seguridad informática, licencias de software y
derechos de autor 16
Información privilegiada y tráfico de información 16
Contribuciones/actividades políticas y
contribuciones benéficas 17
Investigaciones y consultas del gobierno 17
Integridad en nuestro negocio
Trato justo 19
Sobornos y coimas 19
Agentes y consultores 20
Competencia 20
Regalos y atenciones 20
Conflictos de intereses 21
Actuar en provecho propio 22
Comercio internacional 22
Responsabilidad social
corporativa
Sostenibilidad 24
Seguridad, salud y medioambiente 24
Seguridad de los productos y servicios 25
Respeto por los derechos humanos 25
Compromiso compartido 25
Recursos e información
de contacto 26
1
Mensaje del Director Ejecutivo
Estimados asociados de Avient:
Como parte de una empresa mundial en crecimiento, nos enfrentamos a situaciones desafiantes y a toma de decisiones
complejas.
Se espera que comprenda y siga los
lineamientos de la empresa cuando participe en medios/
redes sociales, ya sea para uso comercial o personal, y
cuando el uso implique información o comunicaciones
relacionadas con Avient, o tenga que ver con su empleo
o sus responsabilidades para con la Empresa.
16
Seguridad informática, licencias
de software y derechos de autor
Al igual que con otras formas de información
fundamentales para las operaciones de Avient, debe
proteger cuidadosamente la información contenida
en computadoras o registrada en diversos medios de
almacenamiento contra la duplicación, modificación,
divulgación o destrucción accidentales o no autorizadas.
Definimos el trabajo infantil como
los servicios prestados por cualquier persona menor de
16 años, y si la ley local es más restrictiva que nuestra
política, cumpliremos con la ley local más restrictiva.
https://www.avient.com/sites/default/files/2024-10/Avient_CodeConduct_2024_SVE2.pdf
VÅR
UTFÄRDAD: OKTOBER 2024
Innehållsförteckning
Introduktion:
Ett meddelande från vår ceo 1
Vägledning för etiskt uppförande 3
Personliga värderingar 3
Ditt ansvar 4
Ytterligare ansvar för Avients
chefer och managers 4
Att hantera frågor och rapportera
situationer som överträder
efterlevnad 5
Ethics hotline 5
Inga repressalier 6
Tillämpning av uppförandekoden 6
Överträdelser av koden 6
Mångfald och social integration 8
Diskriminering eller trakasserier 8
Relationer på arbetsplatsen 9
Substansmissbruk 10
Fysisk säkerhet och våld på
arbetsplatsen 10
Korrekt information,
data och register 12
Bokföringsintegritet 12
Bolagets kommunikationer 14
Skyddande och användning
av tillgångar 14
Äganderättsskyddad och
konfidentiell information, idéer
och immateriella rättigheter 15
Integritet, skydd av personlig
information och data 16
Internet- och e-postanvändning 16
Sociala media och sociala nätverk 17
Datasäkerhet, licensiering av
programvara och copyrights 17
Insiderinformation och
aktiehandel 18
Politiska bidrag/aktiviteter
och donationer för välgörande
ändamål 19
Myndigheters undersökningar
och förfrågningar 19
Integritet i våra
affärer
Rättvisa affärer 21
Mutor och kickbacks 21
Ombud och konsulter 22
Konkurrens 22
Gåvor och annan gästfrihet 23
Intressekonflikter 24
Vanliga frågor 24
Egen företagsamhet 25
Internationell handel 25
Penningtvätt 25
Bolagets sociala
ansvar
Hållbarhet 27
Säkerhet, hälsa och miljö 28
Produkt- och servicesäkerhet 29
Respekt för mänskliga rättigheter 29
Ett delat åtagande 29
Resurser och
kontaktinformation
Våra policyer 30
Interna kontakter 30
Ethics Hotline 30
Ett meddelande från vår ceo
Bästa Avient-team,
Våra företagsbeslut får långtgående konsekvenser i dagens komplexa och sammankopplade värld.
UPPFÖRANDEKOD | 16
ÄRLIGHET PÅ
INTEGRITET I VÅRA
BOLAGETS SOCIALA
mailto:http://polynet/ethics/GlobalPrivacyandDataProtectionPolicies/tabid/1870/Default.aspx?
Vi definierar barnarbete som tjänster som utförs
av någon under 16 år, men i det fall lokala lagar är mer restriktiva än vår
policy kommer vi att följa de mer restriktiva, lokala lagarna.
https://www.avient.com/sites/default/files/2023-07/Avient_CodeConduct_2023_Swedish.pdf
Vår
uppförandekod
2023
Meddelande från CEO 1
Vår vision och strategi 2
Kärnvärderingar och personliga värderingar 2
Vägledning för etiskt uppförande 4
Personliga värderingar 4
Att hantera frågor och rapportera situationer som
överträder efterlevnad 6
Etik – het linje 6
Inga repressalier 6
Tillämpning av uppförandekoden 7
Överträdelser av koden 7
Respekt för alla
Mångfald och social integration 9
Diskriminering eller trakasserier 9
Relationer på arbetsplatsen 9
Substansmissbruk 10
Fysisk säkerhet och våld på arbetsplatsen 10
Korrekt information, data och register 12
Bokföringsintegritet 12
Bolagets kommunikationer 14
Skyddande och användning av tillgångar 14
Äganderättsskyddad och konfidentiell
information, idéer och immateriella rättigheter 14
Integritet, skydd av personlig information och data 15
Internet- och E-postanvändning 15
Sociala Media och Sociala Nätverk 15
Datasäkerhet, licensiering av programvara
och copyrights 16
Insiderinformation och aktiehandel 16
Politiska bidrag/aktiviteter och donationer
för välgörande ändamål 17
Myndigheters undersökningar och förfrågningar 17
Rättvisa affärer 19
Mutor och kickbacks 19
Agenter och konsulter 20
Konkurrens 20
Gåvor och annan gästfrihet 20
Intressekonflikter 21
Egen företagsamhet 22
Internationell handel 22
Hållbarhet 24
Säkerhet, hälsa och miljö 24
Produkt- och servicesäkerhet 25
Respekt för mänskliga rättigheter 25
Ett delat åtagande 25
Resurser och
kontaktinformation 26
1
Meddelande från CEO
Bästa Avient-medarbetare,
Som del i ett växande, globalt företag ställs vi ständigt inför nya utmaningar och komplicerat beslutsfattande.
Du förväntas förstå och följa bolagets riktlinjer
när du använder sociala media/nätverk, oavsett
om det är för affärs- eller personlig användning, när
användningen involverar Avient-relaterad information eller
kommunikationer, eller relaterar till din anställning eller
ansvar med eller till bolaget.
16
Datasäkerhet, licensiering av
programvara och copyrights
Såsom med andra former av information som är kritisk
för Avients verksamhet måste du noggrant skydda
information som finns i datorer eller lagrade på diverse
lagringsmedier mot oavsiktlig eller icke auktoriserad
kopiering, förändring, avslöjande eller destruktion.
Vi
definierar barnarbete som tjänster som utförs av någon
under 16 år, men i det fall lokala lagar är mer restriktiva
än vår policy kommer vi att följa de mer restriktiva,
lokala lagarna.